See nympho on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Apocope de nymphomane."
],
"forms": [
{
"form": "nymphos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nymphomane."
],
"id": "fr-nympho-fr-adj-HtgDpv-D",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛ̃.fo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nympho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nympho.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nympho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Apocope de nymphomane."
],
"forms": [
{
"form": "nymphos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Meridjen, Un matelas par terre, 1995",
"text": "Pas de doute, sauf celui d’être tombé sur une nympho, une allumeuse patentée, qui vous enflamme à fond les sens et s’en va sans même vous laisser le temps d’éteindre l’incendie."
},
{
"ref": "Dialogue entre les personnages de Camille (joué parJulien Guiomar) et Victor Vauthier (interprété par Jean-Paul Belmondo), vers 40 minutes, dans le film L’Incorrigible (1975), réalisé par Philippe de Broca, sur un scénario et des dialogues de Michel Audiard.",
"text": "— [Camille] Cette petite Marie-Charlotte Pontalec est ce que nous avons eu de mieux depuis Hélène Dupont-Moreau... et cette Égyptienne admirable, que nos manières ont lassée.\n — [Victor Vauthier] La nympho qui f’sait la danse du ballon."
},
{
"ref": "Caroline Pascal, Juste une orangeade, co-édition Les éditions de l’Observatoire/ éditions Humensis, 2018, page 125",
"text": "Au point où on en est, j’aurais peut-être appris que c’était un coureur qui trompait ma mère comme dans un bois, ou que c’était une nympho qui se faisait sauter par tout ce qui bougeait..."
}
],
"glosses": [
"Nymphomane."
],
"id": "fr-nympho-fr-noun-HtgDpv-D",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛ̃.fo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nympho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nympho.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nymphomane",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nymphomanin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nymphomane",
"sense_index": 1,
"word": "nympho"
}
],
"word": "nympho"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Apocopes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Apocope de nymphomane."
],
"forms": [
{
"form": "nymphos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la sexualité",
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"Nymphomane."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛ̃.fo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nympho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nympho.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nympho"
}
{
"categories": [
"Apocopes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Apocope de nymphomane."
],
"forms": [
{
"form": "nymphos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Meridjen, Un matelas par terre, 1995",
"text": "Pas de doute, sauf celui d’être tombé sur une nympho, une allumeuse patentée, qui vous enflamme à fond les sens et s’en va sans même vous laisser le temps d’éteindre l’incendie."
},
{
"ref": "Dialogue entre les personnages de Camille (joué parJulien Guiomar) et Victor Vauthier (interprété par Jean-Paul Belmondo), vers 40 minutes, dans le film L’Incorrigible (1975), réalisé par Philippe de Broca, sur un scénario et des dialogues de Michel Audiard.",
"text": "— [Camille] Cette petite Marie-Charlotte Pontalec est ce que nous avons eu de mieux depuis Hélène Dupont-Moreau... et cette Égyptienne admirable, que nos manières ont lassée.\n — [Victor Vauthier] La nympho qui f’sait la danse du ballon."
},
{
"ref": "Caroline Pascal, Juste une orangeade, co-édition Les éditions de l’Observatoire/ éditions Humensis, 2018, page 125",
"text": "Au point où on en est, j’aurais peut-être appris que c’était un coureur qui trompait ma mère comme dans un bois, ou que c’était une nympho qui se faisait sauter par tout ce qui bougeait..."
}
],
"glosses": [
"Nymphomane."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛ̃.fo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nympho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nympho.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nympho.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nymphomane",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nymphomanin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nymphomane",
"sense_index": 1,
"word": "nympho"
}
],
"word": "nympho"
}
Download raw JSONL data for nympho meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.