See nyala on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aylan"
},
{
"word": "Lyana"
},
{
"word": "Nayla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antilopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lezghien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mari de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oudmourte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nyala d'Afrique australe"
},
{
"sense": "Tragelaphus angasii",
"word": "antilope nyala"
},
{
"sense": "Tragelaphus buxtoni",
"word": "nyala de montagne"
}
],
"etymology_texts": [
"Du swahili nyala, lui-même issu du zoulou inyala."
],
"forms": [
{
"form": "nyalas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "ruminants"
},
{
"raw_tags": [
"Bovidae"
],
"word": "bovidés"
},
{
"word": "antilopes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Nyala) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Une des espèces d'antilopes africaines, ayant de fines rayures blanches sur un pelage gris ou brun."
],
"id": "fr-nyala-fr-noun-vRCRwnjc",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Synonyme de nyala d'Afrique australe."
],
"id": "fr-nyala-fr-noun-1vB5kUoo",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nja.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-nyala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Axdae-nyala.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-nyala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Axdae-nyala.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-nyala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-nyala.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "njala"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nyala"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaynas",
"word": "قينس"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَيْنَس"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "ниала"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "niala"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "njalo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "njala"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קודו הניאלה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ニアラ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "putcuvol"
},
{
"lang": "Lezghien",
"lang_code": "lez",
"word": "нйала"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "nijala"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Mari de l’Est",
"lang_code": "mhr",
"word": "ньяла"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "jádítsoh diłhiłígíí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"word": "ньяла"
},
{
"lang": "Pendjabi de l’Ouest",
"lang_code": "pnb",
"word": "نیالہ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niala grzywiasta"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niala"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "niala"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ньяла"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nyala jižní"
}
],
"word": "nyala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Radicaux en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bernyala"
},
{
"word": "bernyala-nyala"
},
{
"word": "menyala"
},
{
"word": "menyalakan"
},
{
"word": "menyala-nyala"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Flamme"
],
"id": "fr-nyala-id-noun-1eRrjE2s"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-nyala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nyala.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nyala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nyala.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nyala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-nyala.wav"
}
],
"word": "nyala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aylan"
},
{
"word": "Lyana"
},
{
"word": "Nayla"
}
],
"categories": [
"Antilopes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en swahili",
"Mots en français issus d’un mot en zoulou",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lezghien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en mari de l’Est",
"Traductions en navajo",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en oudmourte",
"Traductions en pendjabi de l’Ouest",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "nyala d'Afrique australe"
},
{
"sense": "Tragelaphus angasii",
"word": "antilope nyala"
},
{
"sense": "Tragelaphus buxtoni",
"word": "nyala de montagne"
}
],
"etymology_texts": [
"Du swahili nyala, lui-même issu du zoulou inyala."
],
"forms": [
{
"form": "nyalas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "ruminants"
},
{
"raw_tags": [
"Bovidae"
],
"word": "bovidés"
},
{
"word": "antilopes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Nyala) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Une des espèces d'antilopes africaines, ayant de fines rayures blanches sur un pelage gris ou brun."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Synonyme de nyala d'Afrique australe."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nja.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-nyala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Axdae-nyala.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-nyala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Axdae-nyala.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-nyala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-nyala.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "njala"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nyala"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaynas",
"word": "قينس"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَيْنَس"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "ниала"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "niala"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "njalo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "njala"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קודו הניאלה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ニアラ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "putcuvol"
},
{
"lang": "Lezghien",
"lang_code": "lez",
"word": "нйала"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "nijala"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Mari de l’Est",
"lang_code": "mhr",
"word": "ньяла"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "jádítsoh diłhiłígíí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"word": "ньяла"
},
{
"lang": "Pendjabi de l’Ouest",
"lang_code": "pnb",
"word": "نیالہ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niala grzywiasta"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niala"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "niala"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ньяла"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nyala"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nyala jižní"
}
],
"word": "nyala"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"Radicaux en indonésien",
"indonésien"
],
"derived": [
{
"word": "bernyala"
},
{
"word": "bernyala-nyala"
},
{
"word": "menyala"
},
{
"word": "menyalakan"
},
{
"word": "menyala-nyala"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Flamme"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-nyala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nyala.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nyala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nyala.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nyala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-nyala.wav"
}
],
"word": "nyala"
}
Download raw JSONL data for nyala meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.