See nutraceutique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Terme inventé en 1989 par Stephen Defelice. Calque de l'anglais nutraceutical, mot-valise de nutrient et pharmaceutical → voir alicament, mot-valise de sens identique fait sur d'autres radicaux ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "nutraceutiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans la région de Québec, certaines équipes de recherche étudient le potentiel nutraceutique de la canneberge."
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un produit ou d'un aliment vendu en mettant en avant les effets positifs, réels ou affirmés, sur la santé."
],
"id": "fr-nutraceutique-fr-adj-vtADVNEx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.tʁa.sø.tik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nutraceutical"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nutraceutico"
}
],
"word": "nutraceutique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Terme inventé en 1989 par Stephen Defelice. Calque de l'anglais nutraceutical, mot-valise de nutrient et pharmaceutical → voir alicament, mot-valise de sens identique fait sur d'autres radicaux ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "nutraceutiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "nutriceutique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pour lui un « nutraceutique » est toute substance de type aliment ou partie d’aliment qui apporte une action bénéfique au niveau médical et au niveau de la santé."
}
],
"glosses": [
"Désigne un produit à base d’aliments vendu en mettant en avant les effets positifs, réels ou affirmés, sur la santé."
],
"id": "fr-nutraceutique-fr-noun-J4s17Vnj",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.tʁa.sø.tik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alicament"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nutraceutical"
}
],
"word": "nutraceutique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Calques en français issus d’un mot en anglais",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Terme inventé en 1989 par Stephen Defelice. Calque de l'anglais nutraceutical, mot-valise de nutrient et pharmaceutical → voir alicament, mot-valise de sens identique fait sur d'autres radicaux ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "nutraceutiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Dans la région de Québec, certaines équipes de recherche étudient le potentiel nutraceutique de la canneberge."
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un produit ou d'un aliment vendu en mettant en avant les effets positifs, réels ou affirmés, sur la santé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.tʁa.sø.tik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nutraceutical"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nutraceutico"
}
],
"word": "nutraceutique"
}
{
"categories": [
"Calques en français issus d’un mot en anglais",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Terme inventé en 1989 par Stephen Defelice. Calque de l'anglais nutraceutical, mot-valise de nutrient et pharmaceutical → voir alicament, mot-valise de sens identique fait sur d'autres radicaux ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "nutraceutiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "nutriceutique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pharmacologie"
],
"examples": [
{
"text": "Pour lui un « nutraceutique » est toute substance de type aliment ou partie d’aliment qui apporte une action bénéfique au niveau médical et au niveau de la santé."
}
],
"glosses": [
"Désigne un produit à base d’aliments vendu en mettant en avant les effets positifs, réels ou affirmés, sur la santé."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.tʁa.sø.tik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alicament"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nutraceutical"
}
],
"word": "nutraceutique"
}
Download raw JSONL data for nutraceutique meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.