"nullah" meaning in All languages combined

See nullah on Wiktionary

Noun [Français]

  1. En Inde, petit cours d'eau.
    Sense id: fr-nullah-fr-noun-GYgSrCSW Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hindoustani nala, petit cours d’eau."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, éd. Pierre-Jules Hetzel, Paris, 1863",
          "text": "Une pluie violente ne tarda pas à assaillir les voyageurs ; au-dessous d’eux, les chemins coupés par des “nullahs”, sortes de torrents momentanés, devenaient impraticables, embarrassés d’ailleurs de buissons épineux et de lianes gigantesques."
        },
        {
          "ref": "Rudyard Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin, « La Prise de Lungtungpen », Simples contes des montagnes, in Œuvres, tome I, Gallimard , « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 88",
          "text": "« Y a une sorte de nullah, mon lieut'nant, que j'fais, mais j'ai déjà pied. » Pas étonnant. J'étais encore à trois pas du bord, à peine. « Un nullah ! Dites plutôt un estuaire », qu'y dit le lieut'nant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Inde, petit cours d'eau."
      ],
      "id": "fr-nullah-fr-noun-GYgSrCSW",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nullah"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hindoustani nala, petit cours d’eau."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, éd. Pierre-Jules Hetzel, Paris, 1863",
          "text": "Une pluie violente ne tarda pas à assaillir les voyageurs ; au-dessous d’eux, les chemins coupés par des “nullahs”, sortes de torrents momentanés, devenaient impraticables, embarrassés d’ailleurs de buissons épineux et de lianes gigantesques."
        },
        {
          "ref": "Rudyard Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin, « La Prise de Lungtungpen », Simples contes des montagnes, in Œuvres, tome I, Gallimard , « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 88",
          "text": "« Y a une sorte de nullah, mon lieut'nant, que j'fais, mais j'ai déjà pied. » Pas étonnant. J'étais encore à trois pas du bord, à peine. « Un nullah ! Dites plutôt un estuaire », qu'y dit le lieut'nant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Inde, petit cours d'eau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nullah"
}

Download raw JSONL data for nullah meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.