See novitchok on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armes chimiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du russe новичок, novičok (« nouveau venu, novice »)" ], "forms": [ { "form": "novitchoks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "novichok" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substances chimiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Empoisonnements au Novitchok au Royaume-Uni : des rebondissements et des questions sur www.sudouest.fr, 11 juillet 2018", "text": "Et il se trouve qu’ils ont été contaminés par le même poison que l’ex-espion russe : le Novitchok, un neurotoxique russe particulièrement dangereux. Depuis, la femme en est morte tandis que l’homme a repris conscience." }, { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 40", "text": "2020 : le principal opposant russe Alexeï Navalny est victime d’un empoisonnement par un agent neurotoxique de type Novitchok." }, { "text": "Le projet de loi ajouterait les novitchoks, des agents neurotoxiques, à la liste des produits chimiques interdits." } ], "glosses": [ "Gaz innervant, neurotoxique, développé par l’Union soviétique dans les années 1970 et 1980." ], "id": "fr-novitchok-fr-noun-rE-Kjb6X", "raw_tags": [ "Armement" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français des arts martiaux", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Grade de novice en sambo." ], "id": "fr-novitchok-fr-noun-AtcJqwtU", "topics": [ "martial-arts" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\no.vi.tʃok\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "novichok" } ], "word": "novitchok" }
{ "categories": [ "Armes chimiques en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en russe", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du russe новичок, novičok (« nouveau venu, novice »)" ], "forms": [ { "form": "novitchoks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "novichok" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armes en français", "Exemples en français", "Substances chimiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Empoisonnements au Novitchok au Royaume-Uni : des rebondissements et des questions sur www.sudouest.fr, 11 juillet 2018", "text": "Et il se trouve qu’ils ont été contaminés par le même poison que l’ex-espion russe : le Novitchok, un neurotoxique russe particulièrement dangereux. Depuis, la femme en est morte tandis que l’homme a repris conscience." }, { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 40", "text": "2020 : le principal opposant russe Alexeï Navalny est victime d’un empoisonnement par un agent neurotoxique de type Novitchok." }, { "text": "Le projet de loi ajouterait les novitchoks, des agents neurotoxiques, à la liste des produits chimiques interdits." } ], "glosses": [ "Gaz innervant, neurotoxique, développé par l’Union soviétique dans les années 1970 et 1980." ], "raw_tags": [ "Armement" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Lexique en français des arts martiaux", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Grade de novice en sambo." ], "topics": [ "martial-arts" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\no.vi.tʃok\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "novichok" } ], "word": "novitchok" }
Download raw JSONL data for novitchok meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.