See novial on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "invalo"
},
{
"word": "volain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (novial) dans le Wiktionnaire est nov."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "Le novial se veut à mi-chemin entre la régularité parfaite des langages artificiels comme l’espéranto et les qualités plus imprévisibles des langages naturels."
}
],
"glosses": [
"Langue construite, créée par Otto Jespersen, un linguiste danois."
],
"id": "fr-novial-fr-noun-XW8lNhvE",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.vjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-novial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-novial.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nuòwéiyàyǔ",
"traditional_writing": "諾維亞語",
"word": "诺维亚语"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novial"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Novialo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "novial"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "novial"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "новиаль"
}
],
"word": "novial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "invalo"
},
{
"word": "volain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "novials",
"ipas": [
"\\nɔ.vjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "noviale",
"ipas": [
"\\nɔ.vjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "noviales",
"ipas": [
"\\nɔ.vjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’usage adjectival est extrêmement rare, ce qui fait que le Wiktionnaire ne sait pas si le masculin pluriel est novials ou noviaux."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui concerne le novial."
],
"id": "fr-novial-fr-adj-2oNx2FZN",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-novial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-novial.wav"
}
],
"word": "novial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Novial."
],
"id": "fr-novial-es-noun-YiyC7euD",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "novial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en hongrois de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Novial."
],
"id": "fr-novial-hu-noun-YiyC7euD",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "novial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Novial",
"orig": "novial",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en novial de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Novial."
],
"id": "fr-novial-nov-noun-YiyC7euD",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "novial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan suffixés avec -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nòvi, avec le suffixe -al."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "novial\\nu.ˈβjal\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "novials",
"ipas": [
"\\nu.ˈβjals\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "noviala",
"ipas": [
"\\nu.ˈβja.lo̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "novialas",
"ipas": [
"\\nu.ˈβja.lo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "Vestit novial.",
"translation": "Habit nuptial."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "Rauba noviala.",
"translation": "Robe nuptiale."
}
],
"glosses": [
"Nuptial."
],
"id": "fr-novial-oc-adj-hE9XQ~lY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nu.ˈβjal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nupcial"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novial"
}
{
"categories": [
"Genres manquants en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la linguistique"
],
"glosses": [
"Novial."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "novial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "invalo"
},
{
"word": "volain"
}
],
"categories": [
"Langues construites en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (novial) dans le Wiktionnaire est nov."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "Le novial se veut à mi-chemin entre la régularité parfaite des langages artificiels comme l’espéranto et les qualités plus imprévisibles des langages naturels."
}
],
"glosses": [
"Langue construite, créée par Otto Jespersen, un linguiste danois."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.vjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-novial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-novial.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nuòwéiyàyǔ",
"traditional_writing": "諾維亞語",
"word": "诺维亚语"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novial"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Novialo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "novial"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Novial"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "novial"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "новиаль"
}
],
"word": "novial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "invalo"
},
{
"word": "volain"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues construites en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "novials",
"ipas": [
"\\nɔ.vjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "noviale",
"ipas": [
"\\nɔ.vjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "noviales",
"ipas": [
"\\nɔ.vjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’usage adjectival est extrêmement rare, ce qui fait que le Wiktionnaire ne sait pas si le masculin pluriel est novials ou noviaux."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui concerne le novial."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-novial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-novial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-novial.wav"
}
],
"word": "novial"
}
{
"categories": [
"Noms communs en hongrois",
"hongrois"
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en hongrois de la linguistique"
],
"glosses": [
"Novial."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "novial"
}
{
"categories": [
"Noms communs en novial",
"novial"
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en novial de la linguistique"
],
"glosses": [
"Novial."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "novial"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Dérivations en occitan",
"Mots en occitan suffixés avec -al",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nòvi, avec le suffixe -al."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "novial\\nu.ˈβjal\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "novials",
"ipas": [
"\\nu.ˈβjals\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "noviala",
"ipas": [
"\\nu.ˈβja.lo̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "novialas",
"ipas": [
"\\nu.ˈβja.lo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "Vestit novial.",
"translation": "Habit nuptial."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "Rauba noviala.",
"translation": "Robe nuptiale."
}
],
"glosses": [
"Nuptial."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nu.ˈβjal\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nupcial"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novial"
}
Download raw JSONL data for novial meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.