See nouaïl on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "au loin" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "noualâ", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "noualâs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Maroc", "orig": "français du Maroc", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 38", "text": "Nous entrons dans la gottâ. C’est un terrain entouré d’un talus et d’un fossé, où se trouvent réunis tous les types d’habitations bédouines : tentes semblables à celles des douars, nouaïl (pluriel de noualâ), huttes rectangulaires ou en pain de sucre." }, { "ref": "Azemmour et sa banlieue, in Villes et tribus du Maroc: documents et renseignements, Direction des Affaires Indigènes, H. Champion, 1932, volumes 10-11, page 89", "text": "C’est encore le khammâs qui est chargé du transport (neqel) des gerbes (ghomâra) jusqu’à l’aire, à l’aide des bêtes du propriétaire; de mettre le grain en silos et d’emmagasiner, dans des nouaïl ou dans des toufri, la paille […]." } ], "form_of": [ { "word": "nouala" } ], "glosses": [ "Un des pluriels de noualâ, ou de sa variante nouala." ], "id": "fr-nouaïl-fr-noun-czJxrI8U", "raw_tags": [ "Maroc" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "nouaïl" }
{ "anagrams": [ { "word": "au loin" } ], "categories": [ "Formes de noms communs en français", "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français", "français", "ï en français" ], "forms": [ { "form": "noualâ", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "noualâs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français du Maroc" ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 38", "text": "Nous entrons dans la gottâ. C’est un terrain entouré d’un talus et d’un fossé, où se trouvent réunis tous les types d’habitations bédouines : tentes semblables à celles des douars, nouaïl (pluriel de noualâ), huttes rectangulaires ou en pain de sucre." }, { "ref": "Azemmour et sa banlieue, in Villes et tribus du Maroc: documents et renseignements, Direction des Affaires Indigènes, H. Champion, 1932, volumes 10-11, page 89", "text": "C’est encore le khammâs qui est chargé du transport (neqel) des gerbes (ghomâra) jusqu’à l’aire, à l’aide des bêtes du propriétaire; de mettre le grain en silos et d’emmagasiner, dans des nouaïl ou dans des toufri, la paille […]." } ], "form_of": [ { "word": "nouala" } ], "glosses": [ "Un des pluriels de noualâ, ou de sa variante nouala." ], "raw_tags": [ "Maroc" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "nouaïl" }
Download raw JSONL data for nouaïl meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.