See nord-oriental on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de nord et de oriental."
],
"forms": [
{
"form": "nord-orientaux",
"ipas": [
"\\nɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.to\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nord-orientale",
"ipas": [
"\\nɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nord-orientales",
"ipas": [
"\\nɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "nord-occidental"
},
{
"word": "sud-occidental"
},
{
"word": "sud-oriental"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
318,
331
]
],
"ref": "ÉliséeReclus, L’Homme et la Terre, tome II, chapitre X, 1905",
"text": "Enfin, près de 500 ans après l’époque fixée par la légende pour la fondation de Rome, la rupture eut lieu, et quoique, d’après le dire d’un général carthaginois, il ne dût pas même être permis aux Romains de se tremper les doigts dans l’eau salée, une des premières rencontres fut une bataille navale, près de l’angle nord-oriental de la Sicile."
}
],
"glosses": [
"Relatif au nord-est."
],
"id": "fr-nord-oriental-fr-adj-Dk9r6Svi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "septentrio-oriental"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northeastern"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjeveroistočni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nordorientale"
}
],
"word": "nord-oriental"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de nord et de oriental."
],
"forms": [
{
"form": "nord-orientaux",
"ipas": [
"\\nɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.to\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nord-orientale",
"ipas": [
"\\nɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nord-orientales",
"ipas": [
"\\nɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "nord-occidental"
},
{
"word": "sud-occidental"
},
{
"word": "sud-oriental"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
318,
331
]
],
"ref": "ÉliséeReclus, L’Homme et la Terre, tome II, chapitre X, 1905",
"text": "Enfin, près de 500 ans après l’époque fixée par la légende pour la fondation de Rome, la rupture eut lieu, et quoique, d’après le dire d’un général carthaginois, il ne dût pas même être permis aux Romains de se tremper les doigts dans l’eau salée, une des premières rencontres fut une bataille navale, près de l’angle nord-oriental de la Sicile."
}
],
"glosses": [
"Relatif au nord-est."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nord-oriental.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "septentrio-oriental"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "northeastern"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjeveroistočni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nordorientale"
}
],
"word": "nord-oriental"
}
Download raw JSONL data for nord-oriental meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.