See non-existence on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec non-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de existence, avec le préfixe non-."
],
"forms": [
{
"form": "non-existences",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɔ.nɛɡ.zis.tɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 137",
"text": "En présence d'un défaut quelconque d'un membre du groupe, d’une maladie qui jetterait des doutes sur la santé de ses proches, empêchant ainsi des mariages, d'une indélicatesse ou d’un vice, la réaction commune est de s'en taire ou de nier, si le silence et la dénégation sont possibles ; s'il y a scandale, d'abandonner l’individu en question, atteint pour ainsi dire de subite non-existence."
},
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, pages 85-86",
"text": "Un concierge qui s’éteint, c’est un léger creux dans le cours du quotidien, une certitude biologique à laquelle n’est associée nulle tragédie et, pour les propriétaires qui le croisaient chaque jour dans l’escalier ou sur le seuil de la loge, Lucien était une non-existence qui retournait à un néant dont elle n’était jamais sortie, un animal qui, parce qu’il vivait une demi-vie, sans faste ni artifices, devait sans doute au moment de la mort n’éprouver qu’une demi-révolte."
}
],
"glosses": [
"Manque d’existence ; néant."
],
"id": "fr-non-existence-fr-noun-AQssuieD",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.nɛɡ.zis.tɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-non-existence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-non-existence.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-non-existence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-non-existence.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-non-existence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-non-existence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nichtvorhandensein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nonexistence"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hijitsuzai",
"word": "非実在"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "adam vojood",
"word": "عدم وجود"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "nisti",
"word": "نیستی"
}
],
"word": "non-existence"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec non-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en persan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de existence, avec le préfixe non-."
],
"forms": [
{
"form": "non-existences",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɔ.nɛɡ.zis.tɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 137",
"text": "En présence d'un défaut quelconque d'un membre du groupe, d’une maladie qui jetterait des doutes sur la santé de ses proches, empêchant ainsi des mariages, d'une indélicatesse ou d’un vice, la réaction commune est de s'en taire ou de nier, si le silence et la dénégation sont possibles ; s'il y a scandale, d'abandonner l’individu en question, atteint pour ainsi dire de subite non-existence."
},
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, pages 85-86",
"text": "Un concierge qui s’éteint, c’est un léger creux dans le cours du quotidien, une certitude biologique à laquelle n’est associée nulle tragédie et, pour les propriétaires qui le croisaient chaque jour dans l’escalier ou sur le seuil de la loge, Lucien était une non-existence qui retournait à un néant dont elle n’était jamais sortie, un animal qui, parce qu’il vivait une demi-vie, sans faste ni artifices, devait sans doute au moment de la mort n’éprouver qu’une demi-révolte."
}
],
"glosses": [
"Manque d’existence ; néant."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.nɛɡ.zis.tɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-non-existence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-non-existence.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-non-existence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-non-existence.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-non-existence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-non-existence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nichtvorhandensein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nonexistence"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hijitsuzai",
"word": "非実在"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "adam vojood",
"word": "عدم وجود"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "nisti",
"word": "نیستی"
}
],
"word": "non-existence"
}
Download raw JSONL data for non-existence meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.