See nomothétique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivation du grec ancien (« proportion des normes »)."
],
"forms": [
{
"form": "nomothétiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
96
]
],
"ref": "Lazare Auge, Philosophie de la religion; Solution des problèmes de l’existence de Dieu et de l’immortalité de l’homme, 1860",
"text": "Il n’en est rien, la philosophie, en se proposant, en vertu de son savoir, comme la nomothétique de la vie dans toutes ses acceptions, se constitue, par là même, son auxiliaire et non sa gêne."
}
],
"glosses": [
"Discipline visant à tirer des lois générales à partir de faits constatés."
],
"id": "fr-nomothétique-fr-noun-7oJ2kGMl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.mɔ.te.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomothétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomothétique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nomologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nomothétique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "idiographique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivation du grec ancien (« proportion des normes »)."
],
"forms": [
{
"form": "nomothétiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
30
]
],
"text": "Des explications nomothétiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"ref": "Hervé Gumuchian, Claude Marois, Véronique Fèvr}, Initiation à la recherche en géographie : aménagement, développement territorial, environnement, PUM, 2000, page 73.",
"text": "Quant à la conception nomothétique, elle recherche des similitudes et des proximités. Elle vise à établir des règles et des lois ; cette conception vise la schématisation du phénomène étudié et la comparaison entre les lieux dans le but d’en dégager les ressemblances ou les similitudes."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une compréhension globale, au fait de pouvoir tirer des lois générales."
],
"id": "fr-nomothétique-fr-adj-4~uSnscH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.mɔ.te.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomothétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomothétique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nomologique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nomothetic"
}
],
"word": "nomothétique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivation du grec ancien (« proportion des normes »)."
],
"forms": [
{
"form": "nomothétiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
96
]
],
"ref": "Lazare Auge, Philosophie de la religion; Solution des problèmes de l’existence de Dieu et de l’immortalité de l’homme, 1860",
"text": "Il n’en est rien, la philosophie, en se proposant, en vertu de son savoir, comme la nomothétique de la vie dans toutes ses acceptions, se constitue, par là même, son auxiliaire et non sa gêne."
}
],
"glosses": [
"Discipline visant à tirer des lois générales à partir de faits constatés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.mɔ.te.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomothétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomothétique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nomologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nomothétique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "idiographique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivation du grec ancien (« proportion des normes »)."
],
"forms": [
{
"form": "nomothétiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
30
]
],
"text": "Des explications nomothétiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"ref": "Hervé Gumuchian, Claude Marois, Véronique Fèvr}, Initiation à la recherche en géographie : aménagement, développement territorial, environnement, PUM, 2000, page 73.",
"text": "Quant à la conception nomothétique, elle recherche des similitudes et des proximités. Elle vise à établir des règles et des lois ; cette conception vise la schématisation du phénomène étudié et la comparaison entre les lieux dans le but d’en dégager les ressemblances ou les similitudes."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une compréhension globale, au fait de pouvoir tirer des lois générales."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.mɔ.te.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomothétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomothétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomothétique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nomologique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nomothetic"
}
],
"word": "nomothétique"
}
Download raw JSONL data for nomothétique meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-02 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.