See noix de cajou on Wiktionary
Download JSONL data for noix de cajou meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de noix et de cajou."
],
"holonyms": [
{
"word": "anacarde"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "baume de cajou"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Akène de l'anacardier se développant en premier à l'extrémité d'un pédoncule juteux et comestible lui aussi qui est un faux-fruit appelé pomme de cajou."
],
"id": "fr-noix_de_cajou-fr-noun-yhkigVbM"
},
{
"examples": [
{
"text": "Au centre de la noix se trouve une seule amande en forme de demi-lune d'environ trois centimètres de longueur entourée d'une pellicule blanche. Elle deviendra, après avoir été grillée et salée, la noix de cajou commercialisée et dégustée à l'apéritif."
},
{
"ref": "Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Mémento de l’Agronome, 1 692 p., Paris, 2002, page 941",
"text": "Outre son intérêt sur le plan forestier, l’anacardier est cultivé essentiellement pour son fruit, la noix de cajou, dont l’amande est utilisée de plusieurs manières : elle entre dans la composition de nombreuses confiseries ou pâtisseries et sert à préparer du beurre d’anacarde : grillée et salée, elle peut être consommée seule ou en mélange avec d’autres noix ou fruits secs."
}
],
"glosses": [
"Amande contenue dans cet akène."
],
"id": "fr-noix_de_cajou-fr-noun-g-asUar0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nwa d‿ka.ʒu\\"
},
{
"audio": "LL-Guilhelma-fr-noix de cajou.wav",
"ipa": "nwa.d.ka.ʒu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Guilhelma-fr-noix_de_cajou.wav/LL-Guilhelma-fr-noix_de_cajou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Guilhelma-fr-noix_de_cajou.wav/LL-Guilhelma-fr-noix_de_cajou.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-noix de cajou.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-noix de cajou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-O2-noix_de_cajou.wav/LL-Q150_(fra)-O2-noix_de_cajou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-O2-noix_de_cajou.wav/LL-Q150_(fra)-O2-noix_de_cajou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-noix de cajou.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-noix de cajou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-noix_de_cajou.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-noix_de_cajou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-noix_de_cajou.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-noix_de_cajou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-noix de cajou.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cashew nut"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yāoguǒ",
"word": "腰果"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "kaesyuneot",
"word": "캐슈넛"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuez de anacardo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacardo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noce di acagiu"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kashūnattsu",
"word": "カシューナッツ"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "cashewniehtti"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "nkoroshe"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "muntiru",
"word": "முந்திரி"
}
],
"word": "noix de cajou"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en tamoul",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de noix et de cajou."
],
"holonyms": [
{
"word": "anacarde"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "baume de cajou"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Akène de l'anacardier se développant en premier à l'extrémité d'un pédoncule juteux et comestible lui aussi qui est un faux-fruit appelé pomme de cajou."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Au centre de la noix se trouve une seule amande en forme de demi-lune d'environ trois centimètres de longueur entourée d'une pellicule blanche. Elle deviendra, après avoir été grillée et salée, la noix de cajou commercialisée et dégustée à l'apéritif."
},
{
"ref": "Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Mémento de l’Agronome, 1 692 p., Paris, 2002, page 941",
"text": "Outre son intérêt sur le plan forestier, l’anacardier est cultivé essentiellement pour son fruit, la noix de cajou, dont l’amande est utilisée de plusieurs manières : elle entre dans la composition de nombreuses confiseries ou pâtisseries et sert à préparer du beurre d’anacarde : grillée et salée, elle peut être consommée seule ou en mélange avec d’autres noix ou fruits secs."
}
],
"glosses": [
"Amande contenue dans cet akène."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nwa d‿ka.ʒu\\"
},
{
"audio": "LL-Guilhelma-fr-noix de cajou.wav",
"ipa": "nwa.d.ka.ʒu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Guilhelma-fr-noix_de_cajou.wav/LL-Guilhelma-fr-noix_de_cajou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Guilhelma-fr-noix_de_cajou.wav/LL-Guilhelma-fr-noix_de_cajou.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Guilhelma-fr-noix de cajou.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-noix de cajou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-O2-noix_de_cajou.wav/LL-Q150_(fra)-O2-noix_de_cajou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-O2-noix_de_cajou.wav/LL-Q150_(fra)-O2-noix_de_cajou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-noix de cajou.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-noix de cajou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-noix_de_cajou.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-noix_de_cajou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-noix_de_cajou.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-noix_de_cajou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-noix de cajou.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cashew nut"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yāoguǒ",
"word": "腰果"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "kaesyuneot",
"word": "캐슈넛"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuez de anacardo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacardo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noce di acagiu"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kashūnattsu",
"word": "カシューナッツ"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "cashewniehtti"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "nkoroshe"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "muntiru",
"word": "முந்திரி"
}
],
"word": "noix de cajou"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.