"nogitsune" meaning in All languages combined

See nogitsune on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \no.ɡi.tsy.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nogitsune.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nogitsune.wav Forms: nogitsunes [plural]
  1. Créature maléfique de la mythologie japonaise, ayant l’apparence d’un renard, qui se nourrit du chaos, du désaccord, de la douleur et d’autres mauvais sentiments
    Sense id: fr-nogitsune-fr-noun-oRqCXOU6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: yako Translations: nogitsune [feminine] (Italien)

Noun [Italien]

  1. Nogitsune, créature maléfique de la mythologie japonaise, ayant l’apparence d’un renard, qui se nourrit du chaos, du désaccord, de la douleur et d’autres mauvais sentiments
    Sense id: fr-nogitsune-it-noun-y0H7lkoh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tonguiens"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "zenko"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nogitsunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Églantine Gossuin, Rodolphe le Dorner, Laurent Combaz, Louise Roullier, Élodie Greffe, Audrey Calviac, Vérène Devanthéry, Henri Bé, Vanessa Terral, Frédéric Gobillot, Maud Wlek, Clémence Chanel, Anthony Boulanger, Dala Rosselet, Nimu, Contes nippons, nouvelle édition augmentée des Contes nippons au coin du feu, 2020",
          "text": "Le nogitsune lui lança des flammes bleutées grâce à ses magnifiques queues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Créature maléfique de la mythologie japonaise, ayant l’apparence d’un renard, qui se nourrit du chaos, du désaccord, de la douleur et d’autres mauvais sentiments"
      ],
      "id": "fr-nogitsune-fr-noun-oRqCXOU6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\no.ɡi.tsy.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nogitsune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nogitsune.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nogitsune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nogitsune.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nogitsune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nogitsune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nogitsune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nogitsune.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nogitsune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nogitsune.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nogitsune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nogitsune.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yako"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nogitsune"
    }
  ],
  "word": "nogitsune"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nogitsune, créature maléfique de la mythologie japonaise, ayant l’apparence d’un renard, qui se nourrit du chaos, du désaccord, de la douleur et d’autres mauvais sentiments"
      ],
      "id": "fr-nogitsune-it-noun-y0H7lkoh"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "nogitsune"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tonguiens"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "zenko"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nogitsunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Églantine Gossuin, Rodolphe le Dorner, Laurent Combaz, Louise Roullier, Élodie Greffe, Audrey Calviac, Vérène Devanthéry, Henri Bé, Vanessa Terral, Frédéric Gobillot, Maud Wlek, Clémence Chanel, Anthony Boulanger, Dala Rosselet, Nimu, Contes nippons, nouvelle édition augmentée des Contes nippons au coin du feu, 2020",
          "text": "Le nogitsune lui lança des flammes bleutées grâce à ses magnifiques queues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Créature maléfique de la mythologie japonaise, ayant l’apparence d’un renard, qui se nourrit du chaos, du désaccord, de la douleur et d’autres mauvais sentiments"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\no.ɡi.tsy.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nogitsune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nogitsune.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nogitsune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nogitsune.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nogitsune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nogitsune.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nogitsune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nogitsune.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nogitsune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nogitsune.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nogitsune.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nogitsune.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yako"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nogitsune"
    }
  ],
  "word": "nogitsune"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nogitsune, créature maléfique de la mythologie japonaise, ayant l’apparence d’un renard, qui se nourrit du chaos, du désaccord, de la douleur et d’autres mauvais sentiments"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "nogitsune"
}

Download raw JSONL data for nogitsune meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.