See noblesse de cloche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de noblesse et de cloche.",
"En référence aux cloches des hôtels de ville qui sonnaient lors des assemblées pour l’élection des officiers municipaux. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "noblesses de cloche",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɔ.blɛs də klɔʃ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "noblesse de cloches"
},
{
"word": "savonnette à vilain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, édition Garnier-Flammarion, page 18",
"text": "Quelque bourgeois y a gravé les insignes de sa noblesse de cloches, la gloire de son échevinage oublié."
}
],
"glosses": [
"Roturiers anoblis par l’exercice de fonctions administratives ou municipales."
],
"id": "fr-noblesse_de_cloche-fr-noun-VAjY-eP~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.blɛs də klɔʃ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noblesse d’échevinage"
},
{
"word": "noblesse municipale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noblesse de cloche"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de noblesse et de cloche.",
"En référence aux cloches des hôtels de ville qui sonnaient lors des assemblées pour l’élection des officiers municipaux. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "noblesses de cloche",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɔ.blɛs də klɔʃ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "noblesse de cloches"
},
{
"word": "savonnette à vilain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, édition Garnier-Flammarion, page 18",
"text": "Quelque bourgeois y a gravé les insignes de sa noblesse de cloches, la gloire de son échevinage oublié."
}
],
"glosses": [
"Roturiers anoblis par l’exercice de fonctions administratives ou municipales."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.blɛs də klɔʃ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noblesse d’échevinage"
},
{
"word": "noblesse municipale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noblesse de cloche"
}
Download raw JSONL data for noblesse de cloche meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.