See nobles on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "belons"
},
{
"word": "bélons"
},
{
"word": "bêlons"
},
{
"word": "Beslon"
},
{
"word": "bléons"
},
{
"word": "Bolnes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "noble",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annuaire historique universel pour 1832, 1834, page 497",
"text": "Mais ayant appris que plusieurs nobles lords, tout en admettant le principe du désaffranchissement pensaient que le nombre des bourgs à désaffranchir ne pouvait pas être arrêté avant que la cédule A, qui contient les noms de ces bourgs, n’eût elle-même été discutée, lord Grey annonça son intention de proposer l’omission des mots cinquante-six."
},
{
"ref": "Joséphin Péladan, Curieuse !, 1886, page 28 (coquille corrigée : s ajouté à ouvenir)",
"text": "Je tiens à ce que chacun emporte un souvenir de la méthode Vologda pour éducation de demoiselles nobles, afin de vous désembéguiner de votre Maintenon, cette institutrice reine de France."
}
],
"form_of": [
{
"word": "noble"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de noble."
],
"id": "fr-nobles-fr-adj-kh91ocZr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔbl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "nobles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "belons"
},
{
"word": "bélons"
},
{
"word": "bêlons"
},
{
"word": "Beslon"
},
{
"word": "bléons"
},
{
"word": "Bolnes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "noble",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource , I, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 4",
"text": "Chez les chefs qui appartenaient à la noblesse, l’amour de la guerre était plus personnel. Toutes les histoires de chevalerie, la mystique de l’honneur guerrier se rapportent toujours à des nobles."
}
],
"form_of": [
{
"word": "noble"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de noble."
],
"id": "fr-nobles-fr-noun-kh91ocZr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔbl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "nobles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "belons"
},
{
"word": "bélons"
},
{
"word": "bêlons"
},
{
"word": "Beslon"
},
{
"word": "bléons"
},
{
"word": "Bolnes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "noble",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "noble"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de noble."
],
"id": "fr-nobles-fr-noun-kh91ocZr1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔbl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "nobles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nobel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de nobel."
],
"id": "fr-nobles-de-adj-qJYpPSiu"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nobel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de nobel."
],
"id": "fr-nobles-de-adj-tf5uwsoR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nobel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de nobel."
],
"id": "fr-nobles-de-adj-55Tw1Lv6"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nobel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de nobel."
],
"id": "fr-nobles-de-adj-gv2dVY07"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnoːbləs\\"
},
{
"audio": "De-nobles.ogg",
"ipa": "ˈnoːbləs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-nobles.ogg/De-nobles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nobles.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nobles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "noble",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "noble"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de noble."
],
"id": "fr-nobles-en-noun-kh91ocZr"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nobles"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nobel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de nobel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nobel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de nobel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nobel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de nobel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nobel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de nobel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnoːbləs\\"
},
{
"audio": "De-nobles.ogg",
"ipa": "ˈnoːbləs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-nobles.ogg/De-nobles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nobles.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nobles"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "noble",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "noble"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de noble."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nobles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "belons"
},
{
"word": "bélons"
},
{
"word": "bêlons"
},
{
"word": "Beslon"
},
{
"word": "bléons"
},
{
"word": "Bolnes"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "noble",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annuaire historique universel pour 1832, 1834, page 497",
"text": "Mais ayant appris que plusieurs nobles lords, tout en admettant le principe du désaffranchissement pensaient que le nombre des bourgs à désaffranchir ne pouvait pas être arrêté avant que la cédule A, qui contient les noms de ces bourgs, n’eût elle-même été discutée, lord Grey annonça son intention de proposer l’omission des mots cinquante-six."
},
{
"ref": "Joséphin Péladan, Curieuse !, 1886, page 28 (coquille corrigée : s ajouté à ouvenir)",
"text": "Je tiens à ce que chacun emporte un souvenir de la méthode Vologda pour éducation de demoiselles nobles, afin de vous désembéguiner de votre Maintenon, cette institutrice reine de France."
}
],
"form_of": [
{
"word": "noble"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de noble."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔbl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "nobles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "belons"
},
{
"word": "bélons"
},
{
"word": "bêlons"
},
{
"word": "Beslon"
},
{
"word": "bléons"
},
{
"word": "Bolnes"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "noble",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource , I, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 4",
"text": "Chez les chefs qui appartenaient à la noblesse, l’amour de la guerre était plus personnel. Toutes les histoires de chevalerie, la mystique de l’honneur guerrier se rapportent toujours à des nobles."
}
],
"form_of": [
{
"word": "noble"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de noble."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔbl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "nobles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "belons"
},
{
"word": "bélons"
},
{
"word": "bêlons"
},
{
"word": "Beslon"
},
{
"word": "bléons"
},
{
"word": "Bolnes"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "noble",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "noble"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de noble."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔbl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nobles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nobles.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "nobles"
}
Download raw JSONL data for nobles meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.