"niyaj" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole guadeloupéen",
      "orig": "créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français nuage."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en créole guadeloupéen de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didyer Mannette, Larmes des mots : Pawòl savann, éditions Nèg Mawon, 2015",
          "text": "Dòt nég ka bityé lakou a nanm\n Pannan niyaj an bòdé èvè bon lèspwi\n Tan ka fè flè si kòsyè a mòn\n Larichès ka détiré ko a-y…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nuage, amas de gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère, qui se résolvent ordinairement en pluie."
      ],
      "id": "fr-niyaj-gcf-noun-BdlqVuNA",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Léson 2 - Poukwa non an nou sé Témwen a Jéova ? » sur wol.jw.org",
          "text": "On séri moun fidèl, a koumansé pa Abèl, té ni fwa an Jéova é yo té ka sèvi-y témwen. Aprésa, Noé, Abraam, Sara, Moyiz, David é dòt ankò vin gonflé « gwo niyaj témwen » lasa (Ébré 11:4–12:1).",
          "translation": "Une série de fidèles, à commencer par Abel, témoignèrent de leur foie pour Jéhovah et lui servirent de témoins. Après cela, Noé, Abraham, Sara, Moïse et d'autres sont venus gonfler cette « grande nuée de témoins »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nuée, multitude de personnes venus par troupes."
      ],
      "id": "fr-niyaj-gcf-noun--qnNiL-j",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.jaʒ\\"
    }
  ],
  "word": "niyaj"
}

{
  "categories": [
    "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
    "Noms communs en créole guadeloupéen",
    "créole guadeloupéen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français nuage."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en créole guadeloupéen",
        "Exemples en créole guadeloupéen à traduire",
        "Lexique en créole guadeloupéen de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didyer Mannette, Larmes des mots : Pawòl savann, éditions Nèg Mawon, 2015",
          "text": "Dòt nég ka bityé lakou a nanm\n Pannan niyaj an bòdé èvè bon lèspwi\n Tan ka fè flè si kòsyè a mòn\n Larichès ka détiré ko a-y…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nuage, amas de gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère, qui se résolvent ordinairement en pluie."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en créole guadeloupéen",
        "Métaphores en créole guadeloupéen"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Léson 2 - Poukwa non an nou sé Témwen a Jéova ? » sur wol.jw.org",
          "text": "On séri moun fidèl, a koumansé pa Abèl, té ni fwa an Jéova é yo té ka sèvi-y témwen. Aprésa, Noé, Abraam, Sara, Moyiz, David é dòt ankò vin gonflé « gwo niyaj témwen » lasa (Ébré 11:4–12:1).",
          "translation": "Une série de fidèles, à commencer par Abel, témoignèrent de leur foie pour Jéhovah et lui servirent de témoins. Après cela, Noé, Abraham, Sara, Moïse et d'autres sont venus gonfler cette « grande nuée de témoins »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nuée, multitude de personnes venus par troupes."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.jaʒ\\"
    }
  ],
  "word": "niyaj"
}