See nivation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "innovait"
}
],
"attestations": [
{
"date": "1926"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant du latin nivatus (« enneigé ») avec le suffixe -ion."
],
"forms": [
{
"form": "nivations",
"ipas": [
"\\ni.va.sjɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "nival"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"ref": "Wikipédia, Cirque glaciaire",
"text": "Il convient de distinguer les cirques des niches de nivation, plus petites et des amphithéâtres glaciaires, en bout de vallée glaciaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"ref": "Jean Demangeot, Les milieux « naturels » du globe, 2009",
"text": "Au-dessous, nous retrouvons le cortège nivo-périglaciaire habituel: cirques de nivation, cailloutis gélifractés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"ref": "Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, page 182",
"text": "Vallée après vallée, j’ai exploré la nivation tardive sur les versants tournés vers le nord et particulièrement le nord-est qui subit le vent de l’inlandsis, les glissements de terrain, les loupes de solifluxion."
}
],
"glosses": [
"Transformation du sol sous l’effet de la neige."
],
"id": "fr-nivation-fr-noun-tB~Zf9gz",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.va.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nivation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nivation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nivation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nivation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nivation"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ercʼhadur"
}
],
"word": "nivation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "innovait"
}
],
"attestations": [
{
"date": "1926"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé savant du latin nivatus (« enneigé ») avec le suffixe -ion."
],
"forms": [
{
"form": "nivations",
"ipas": [
"\\ni.va.sjɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "nival"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"ref": "Wikipédia, Cirque glaciaire",
"text": "Il convient de distinguer les cirques des niches de nivation, plus petites et des amphithéâtres glaciaires, en bout de vallée glaciaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"ref": "Jean Demangeot, Les milieux « naturels » du globe, 2009",
"text": "Au-dessous, nous retrouvons le cortège nivo-périglaciaire habituel: cirques de nivation, cailloutis gélifractés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"ref": "Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, page 182",
"text": "Vallée après vallée, j’ai exploré la nivation tardive sur les versants tournés vers le nord et particulièrement le nord-est qui subit le vent de l’inlandsis, les glissements de terrain, les loupes de solifluxion."
}
],
"glosses": [
"Transformation du sol sous l’effet de la neige."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.va.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nivation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nivation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nivation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nivation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nivation"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ercʼhadur"
}
],
"word": "nivation"
}
Download raw JSONL data for nivation meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.