See ninas on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Insan"
},
{
"word": "nains"
},
{
"word": "nisan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom commercial de ces cigares, emprunté à l'espagnol niñas (« fillettes »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Goldenberg, Pivert : Histoire d'un résistant ordinaire, Prologue, Calmann-Lévy, 1994",
"text": "C’est un homme calme qui fume des ninas et va chercher ses petites filles à l'école."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, pages 26-27",
"text": "Monsieur Spitzweg aime la boîte sobre bien française, le Ninas. Il ne laissera jamais traîner le petit coffret carré sur une table de café, avec cette désinvolture qui crée l’atmosphère. Il fume pour lui seul."
},
{
"ref": "Boileau-Narcejac, Le Vampire in Manigances, 1971",
"text": "Lambourdin, debout, secouait son veston pour faire tomber les miettes, allumait négligemment un ninas, jetait loin de lui l’allumette."
}
],
"glosses": [
"Petit cigare français constitué de débris de tabac."
],
"id": "fr-ninas-fr-noun-T4OTfHNH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.nas\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ninas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nina",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nina"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de nina."
],
"id": "fr-ninas-pt-noun-PmaHpzx6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈni.nɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈni.nəs\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "ninas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu ninas",
"tags": [
"indicative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ninar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ninar."
],
"id": "fr-ninas-pt-verb-LHYtvjNz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈni.nɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈni.nəs\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ninas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Insan"
},
{
"word": "nains"
},
{
"word": "nisan"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom commercial de ces cigares, emprunté à l'espagnol niñas (« fillettes »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Goldenberg, Pivert : Histoire d'un résistant ordinaire, Prologue, Calmann-Lévy, 1994",
"text": "C’est un homme calme qui fume des ninas et va chercher ses petites filles à l'école."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, pages 26-27",
"text": "Monsieur Spitzweg aime la boîte sobre bien française, le Ninas. Il ne laissera jamais traîner le petit coffret carré sur une table de café, avec cette désinvolture qui crée l’atmosphère. Il fume pour lui seul."
},
{
"ref": "Boileau-Narcejac, Le Vampire in Manigances, 1971",
"text": "Lambourdin, debout, secouait son veston pour faire tomber les miettes, allumait négligemment un ninas, jetait loin de lui l’allumette."
}
],
"glosses": [
"Petit cigare français constitué de débris de tabac."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.nas\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ninas"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "nina",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nina"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de nina."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈni.nɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈni.nəs\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "ninas"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "tu ninas",
"tags": [
"indicative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ninar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ninar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈni.nɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈni.nəs\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ninas"
}
Download raw JSONL data for ninas meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.