"nigga" meaning in All languages combined

See nigga on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈnɪɡ.ə\, \ˈnɪɡ.ə\ Audio: En-us-ncalif-nigga.ogg Forms: niggas [plural], niggaz [plural]
  1. ou Personne noir, généralement afro-américaine. Tags: offensive, slang
  2. ou Appelation affective donnée à un·e ami·e. Tags: broadly, offensive, slang
  3. N’importe quelle personne. Tags: broadly, slang
  4. ou Un homme en opposition à une femme. Tags: broadly, offensive, slang
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nigger, nizzle, negro Derived forms: house nigga, nigaboo, niggacide, nigga nod, niggatry, side nigga, wigga Related terms: nibba, ni🅱️🅱️a, niggah, nigguh, nikka, nikkah, ni🅿️🅿️a, niqqa, nugga, n-word

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "house nigga"
    },
    {
      "word": "nigaboo"
    },
    {
      "word": "niggacide"
    },
    {
      "word": "nigga nod"
    },
    {
      "word": "niggatry"
    },
    {
      "word": "side nigga"
    },
    {
      "word": "wigga"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la prononciation non rhotique de nigger (« nègre ») en anglais afro-américain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niggas",
      "ipas": [
        "\\ˈnɪɡ.əz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niggaz",
      "ipas": [
        "\\ˈnɪɡ.əz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Contrairement à sa variante rhotique nigger, le terme nigga est principalement utilisé comme élément intra-groupe et ne porte donc pas nécessairement de sens péjoratif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nibba"
    },
    {
      "word": "ni🅱️🅱️a"
    },
    {
      "word": "niggah"
    },
    {
      "word": "nigguh"
    },
    {
      "word": "nikka"
    },
    {
      "word": "nikkah"
    },
    {
      "word": "ni🅿️🅿️a"
    },
    {
      "word": "niqqa"
    },
    {
      "word": "nugga"
    },
    {
      "word": "n-word"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais afro-américain",
          "orig": "anglais afro-américain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hey what's up nigga?\n— I’m good."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Personne noir, généralement afro-américaine."
      ],
      "id": "fr-nigga-en-noun-IYXF8dbd",
      "raw_tags": [
        "Anglais afro-américain"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais afro-américain",
          "orig": "anglais afro-américain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I'd never betray you, cuz you my nigga, man."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Appelation affective donnée à un·e ami·e."
      ],
      "id": "fr-nigga-en-noun-0ckHCok2",
      "raw_tags": [
        "Anglais afro-américain"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "offensive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais afro-américain",
          "orig": "anglais afro-américain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "White niggas do be like, this is too spicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "N’importe quelle personne."
      ],
      "id": "fr-nigga-en-noun-tYg2b-Ft",
      "raw_tags": [
        "Anglais afro-américain"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais afro-américain",
          "orig": "anglais afro-américain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dr. Dre et Mike Elizondo, performé par 50 Cent, If I Can't sur l’album Curtis Jackson, 2003",
          "text": "Niggas on my dick more than my bitches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Un homme en opposition à une femme."
      ],
      "id": "fr-nigga-en-noun-rp1QoMM5",
      "raw_tags": [
        "Anglais afro-américain"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnɪɡ.ə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈnɪɡ.ə\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-nigga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-ncalif-nigga.ogg/En-us-ncalif-nigga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-nigga.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nord de la Californie (États-Unis)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nigger"
    },
    {
      "word": "nizzle"
    },
    {
      "word": "negro"
    }
  ],
  "word": "nigga"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "house nigga"
    },
    {
      "word": "nigaboo"
    },
    {
      "word": "niggacide"
    },
    {
      "word": "nigga nod"
    },
    {
      "word": "niggatry"
    },
    {
      "word": "side nigga"
    },
    {
      "word": "wigga"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la prononciation non rhotique de nigger (« nègre ») en anglais afro-américain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niggas",
      "ipas": [
        "\\ˈnɪɡ.əz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niggaz",
      "ipas": [
        "\\ˈnɪɡ.əz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Contrairement à sa variante rhotique nigger, le terme nigga est principalement utilisé comme élément intra-groupe et ne porte donc pas nécessairement de sens péjoratif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nibba"
    },
    {
      "word": "ni🅱️🅱️a"
    },
    {
      "word": "niggah"
    },
    {
      "word": "nigguh"
    },
    {
      "word": "nikka"
    },
    {
      "word": "nikkah"
    },
    {
      "word": "ni🅿️🅿️a"
    },
    {
      "word": "niqqa"
    },
    {
      "word": "nugga"
    },
    {
      "word": "n-word"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Insultes en anglais",
        "Termes argotiques en anglais",
        "anglais afro-américain"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hey what's up nigga?\n— I’m good."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Personne noir, généralement afro-américaine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anglais afro-américain"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Insultes en anglais",
        "Termes argotiques en anglais",
        "anglais afro-américain"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I'd never betray you, cuz you my nigga, man."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Appelation affective donnée à un·e ami·e."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anglais afro-américain"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "offensive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes argotiques en anglais",
        "anglais afro-américain"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "White niggas do be like, this is too spicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "N’importe quelle personne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anglais afro-américain"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Insultes en anglais",
        "Termes argotiques en anglais",
        "anglais afro-américain"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dr. Dre et Mike Elizondo, performé par 50 Cent, If I Can't sur l’album Curtis Jackson, 2003",
          "text": "Niggas on my dick more than my bitches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Un homme en opposition à une femme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anglais afro-américain"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnɪɡ.ə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈnɪɡ.ə\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-nigga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-ncalif-nigga.ogg/En-us-ncalif-nigga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-nigga.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nord de la Californie (États-Unis)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nigger"
    },
    {
      "word": "nizzle"
    },
    {
      "word": "negro"
    }
  ],
  "word": "nigga"
}

Download raw JSONL data for nigga meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.