"nida" meaning in All languages combined

See nida on Wiktionary

Noun [Azéri]

IPA: \ni.ˈdɑ\
Forms: nidalar [nominative], nidanı [singular, plural, accusative], nidaları [accusative], nidanın [singular, plural, genitive], nidaların [genitive], nidaya [singular, plural, dative], nidalara [dative], nidada [singular, plural, locative], nidalarda [locative], nidadan [singular, plural, ablative], nidalardan [ablative]
  1. Exclamation.
    Sense id: fr-nida-az-noun-ix8kqYBz
  2. Interjection.
    Sense id: fr-nida-az-noun-vNtcTb2v Categories (other): Lexique en azéri de la grammaire Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nida işarəsi

Noun [Français]

IPA: \ni.da\ Forms: nidas [plural]
  1. Matériau en nid d’abeille.
    Sense id: fr-nida-fr-noun-2lkp79IH Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technique Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \ni.da\ Forms: il/elle/on nida
  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe nider. Form of: nider
    Sense id: fr-nida-fr-verb-1PpHlNmH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kotava]

IPA: \ˈnida\, ˈnida Audio: nida (avk).wav
  1. Mercure.
    Sense id: fr-nida-avk-noun-prWISxSP Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava, Éléments chimiques en kotava Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nidakola, nidaxo

Noun [Tatar de Crimée]

  1. Interjection
    Sense id: fr-nida-crh-noun-NbkYKXVG Categories (other): Lexique en tatar de Crimée de la grammaire Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Andi"
    },
    {
      "word": "andi"
    },
    {
      "word": "Dain"
    },
    {
      "word": "Dani"
    },
    {
      "word": "dian"
    },
    {
      "word": "Dina"
    },
    {
      "word": "dina"
    },
    {
      "word": "dîna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nidas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              165
            ],
            [
              279,
              283
            ]
          ],
          "ref": "Bruno Claverie, La gestion des consortiums européens, Presses universitaires de France, 1991, page 176",
          "text": "Nantes assure aussi la maîtrise d'œuvre des matériaux composites : les bords d'attaque et de fuite, les carénages de bas de volets et les karmans en sandwich et nida, les ailerons en carbone, les panneaux des volets de courbure et des nacelles des moteurs en sandwich carbone et nida."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Cognard, Collage des composites: constructions aérospatiale, automobile et ferroviaire, Éditions Techniques de l'Ingénieur,nᵒ AM 5-221, s.d., page 7",
          "text": "Les capots des moteurs sont le plus souvent réalisés avec des sandwichs constitués de peaux en carbone-époxy collées sur des âmes en nida aluminium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matériau en nid d’abeille."
      ],
      "id": "fr-nida-fr-noun-2lkp79IH",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.da\\"
    }
  ],
  "word": "nida"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Andi"
    },
    {
      "word": "andi"
    },
    {
      "word": "Dain"
    },
    {
      "word": "Dani"
    },
    {
      "word": "dian"
    },
    {
      "word": "Dina"
    },
    {
      "word": "dina"
    },
    {
      "word": "dîna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on nida"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nider"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple du verbe nider."
      ],
      "id": "fr-nida-fr-verb-1PpHlNmH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.da\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nida"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en azéri issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Formes possessives manquantes en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azéri",
      "orig": "azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nida işarəsi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe نداء."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nidalar",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidanı",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidaları",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidanın",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nidaların",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nidaya",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidalara",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidada",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidalarda",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidadan",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidalardan",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Azéri",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "voir les formes possessives"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Exclamation."
      ],
      "id": "fr-nida-az-noun-ix8kqYBz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en azéri de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjection."
      ],
      "id": "fr-nida-az-noun-vNtcTb2v",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.ˈdɑ\\"
    }
  ],
  "word": "nida"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nidakola"
    },
    {
      "word": "nidaxo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mercure."
      ],
      "id": "fr-nida-avk-noun-prWISxSP",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnida\\"
    },
    {
      "audio": "nida (avk).wav",
      "ipa": "ˈnida",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nida_(avk).wav/Nida_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nida_(avk).wav/Nida_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nida (avk).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "nida"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tatar de Crimée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tatar de Crimée",
      "orig": "tatar de Crimée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tatar de Crimée",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tatar de Crimée de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjection"
      ],
      "id": "fr-nida-crh-noun-NbkYKXVG",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "nida"
}
{
  "categories": [
    "Mots en azéri issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en azéri",
    "Wiktionnaire:Formes possessives manquantes en azéri",
    "azéri"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nida işarəsi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe نداء."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nidalar",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidanı",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidaları",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidanın",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nidaların",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nidaya",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidalara",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidada",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidalarda",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidadan",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "nidalardan",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Azéri",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "voir les formes possessives"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Exclamation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en azéri de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Interjection."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.ˈdɑ\\"
    }
  ],
  "word": "nida"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Andi"
    },
    {
      "word": "andi"
    },
    {
      "word": "Dain"
    },
    {
      "word": "Dani"
    },
    {
      "word": "dian"
    },
    {
      "word": "Dina"
    },
    {
      "word": "dina"
    },
    {
      "word": "dîna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nidas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              165
            ],
            [
              279,
              283
            ]
          ],
          "ref": "Bruno Claverie, La gestion des consortiums européens, Presses universitaires de France, 1991, page 176",
          "text": "Nantes assure aussi la maîtrise d'œuvre des matériaux composites : les bords d'attaque et de fuite, les carénages de bas de volets et les karmans en sandwich et nida, les ailerons en carbone, les panneaux des volets de courbure et des nacelles des moteurs en sandwich carbone et nida."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Cognard, Collage des composites: constructions aérospatiale, automobile et ferroviaire, Éditions Techniques de l'Ingénieur,nᵒ AM 5-221, s.d., page 7",
          "text": "Les capots des moteurs sont le plus souvent réalisés avec des sandwichs constitués de peaux en carbone-époxy collées sur des âmes en nida aluminium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matériau en nid d’abeille."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.da\\"
    }
  ],
  "word": "nida"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Andi"
    },
    {
      "word": "andi"
    },
    {
      "word": "Dain"
    },
    {
      "word": "Dani"
    },
    {
      "word": "dian"
    },
    {
      "word": "Dina"
    },
    {
      "word": "dina"
    },
    {
      "word": "dîna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on nida"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nider"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple du verbe nider."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.da\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nida"
}

{
  "categories": [
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Noms communs en kotava",
    "Noms indénombrables en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nidakola"
    },
    {
      "word": "nidaxo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
        "Éléments chimiques en kotava"
      ],
      "glosses": [
        "Mercure."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnida\\"
    },
    {
      "audio": "nida (avk).wav",
      "ipa": "ˈnida",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nida_(avk).wav/Nida_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nida_(avk).wav/Nida_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nida (avk).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "nida"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en tatar de Crimée",
    "tatar de Crimée"
  ],
  "lang": "Tatar de Crimée",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en tatar de Crimée de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Interjection"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "nida"
}

Download raw JSONL data for nida meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.