"nguội" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ngươi"
    },
    {
      "word": "người"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nước sôi đã nguội",
          "translation": "De l’eau bouillante qui s’est refoidie"
        },
        {
          "text": "Nhiệt tình nguội đi",
          "translation": "Zèle qui se refroidit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se refroidir."
      ],
      "id": "fr-nguội-vi-adj-elusPyLq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Công việc đến nguội mất",
          "translation": "Les affaires menacent d’être fichues"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’en aller à-vau-l'eau; fichu."
      ],
      "id": "fr-nguội-vi-adj-5VIIo2zl",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cơm nguội",
          "translation": "Riz refroidi"
        },
        {
          "text": "Bữa ăn nguội",
          "translation": "Un repas froid"
        },
        {
          "text": "Thức ăn nguội",
          "translation": "Aliment froid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refroidi; froid."
      ],
      "id": "fr-nguội-vi-adj-1Bb9aRWe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nguồi nguội",
          "translation": "(redoublement ; sens atténué) se refroidir un peu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le métier ajusteur; le travail d’ajusteur."
      ],
      "id": "fr-nguội-vi-adj-ooA5LNUu",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ŋuoiˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "ŋuoiˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋuoiˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nguội"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ngươi"
    },
    {
      "word": "người"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nước sôi đã nguội",
          "translation": "De l’eau bouillante qui s’est refoidie"
        },
        {
          "text": "Nhiệt tình nguội đi",
          "translation": "Zèle qui se refroidit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se refroidir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Công việc đến nguội mất",
          "translation": "Les affaires menacent d’être fichues"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’en aller à-vau-l'eau; fichu."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cơm nguội",
          "translation": "Riz refroidi"
        },
        {
          "text": "Bữa ăn nguội",
          "translation": "Un repas froid"
        },
        {
          "text": "Thức ăn nguội",
          "translation": "Aliment froid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refroidi; froid."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en vietnamien de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nguồi nguội",
          "translation": "(redoublement ; sens atténué) se refroidir un peu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le métier ajusteur; le travail d’ajusteur."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ŋuoiˀ˧˨\\"
    },
    {
      "ipa": "ŋuoiˀ˧˨",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ŋuoiˀ˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "nguội"
}