See nghề on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lớp dạy nghề.",
"translation": "Cours professionnel."
}
],
"glosses": [
"Professionnel."
],
"id": "fr-nghề-vi-adj-Ct9ECZqR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Anh ta bắn rất nghề.",
"translation": "Il est un tireur très adroit."
}
],
"glosses": [
"Adroit."
],
"id": "fr-nghề-vi-adj-M5G5rJAr"
},
{
"glosses": [
"Habile."
],
"id": "fr-nghề-vi-adj-6GvequBV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "nghề phụ gia đình",
"translation": "Économie domestique auxiliaire"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-nghề-vi-adj-HZ5rnInw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ŋe˧˨\\"
}
],
"word": "nghề"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nghề tay trái"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "nghệ"
},
{
"word": "nghé"
},
{
"word": "nghè"
},
{
"word": "nghe"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nghề thợ rèn",
"translation": "Métier de forgeron."
}
],
"glosses": [
"Métier."
],
"id": "fr-nghề-vi-noun-K5B0uHv9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nghề tự do",
"translation": "Professions libérales."
},
{
"text": "Nghề thầy thuốc",
"translation": "La profession de médecin."
}
],
"glosses": [
"Profession."
],
"id": "fr-nghề-vi-noun-w~hP4biU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nghề luật sư",
"translation": "La carrière du barreau."
}
],
"glosses": [
"Carrière."
],
"id": "fr-nghề-vi-noun-OvZt3U37"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nghề thi họa.",
"translation": "L’art de la poésie et de la peinture."
}
],
"glosses": [
"Art."
],
"id": "fr-nghề-vi-noun-exvFJhMG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Trông người rất xấu mhư nghề.",
"translation": "Être laid comme un singe."
}
],
"glosses": [
"Singe"
],
"id": "fr-nghề-vi-noun-ZY1eoV6f",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ŋe˧˨\\"
}
],
"word": "nghề"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Lớp dạy nghề.",
"translation": "Cours professionnel."
}
],
"glosses": [
"Professionnel."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Anh ta bắn rất nghề.",
"translation": "Il est un tireur très adroit."
}
],
"glosses": [
"Adroit."
]
},
{
"glosses": [
"Habile."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "nghề phụ gia đình",
"translation": "Économie domestique auxiliaire"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ŋe˧˨\\"
}
],
"word": "nghề"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vietnamien",
"vietnamien"
],
"derived": [
{
"word": "nghề tay trái"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "nghệ"
},
{
"word": "nghé"
},
{
"word": "nghè"
},
{
"word": "nghe"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Nghề thợ rèn",
"translation": "Métier de forgeron."
}
],
"glosses": [
"Métier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Nghề tự do",
"translation": "Professions libérales."
},
{
"text": "Nghề thầy thuốc",
"translation": "La profession de médecin."
}
],
"glosses": [
"Profession."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Nghề luật sư",
"translation": "La carrière du barreau."
}
],
"glosses": [
"Carrière."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Nghề thi họa.",
"translation": "L’art de la poésie et de la peinture."
}
],
"glosses": [
"Art."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien",
"Termes rares en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Trông người rất xấu mhư nghề.",
"translation": "Être laid comme un singe."
}
],
"glosses": [
"Singe"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ŋe˧˨\\"
}
],
"word": "nghề"
}
Download raw JSONL data for nghề meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.