See neutrale on Wiktionary
Download JSONL data for neutrale meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_id": "de-flex-adj-1",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-vqaNIDLr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-ojT5F-fW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-ogXWq2KT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-2ZFirasz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-og3wrVGL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-kjtZLDuc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-dOfM27LW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-HbcGIBiE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de neutral."
],
"id": "fr-neutrale-de-adj-mTrgp-20"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔɪ̯ˈtʁaːlə\\"
},
{
"audio": "De-neutrale.ogg",
"ipa": "nɔɪ̯ˈtʁaːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-neutrale.ogg/De-neutrale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neutrale.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "neutrale"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "funzionale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "neutralismo"
},
{
"word": "neutralista"
},
{
"translation": "neutralité",
"word": "neutralità"
},
{
"translation": "neutraliser",
"word": "neutralizzare"
},
{
"translation": "neutralement, neutrement",
"word": "neutralmente"
},
{
"translation": "zone neutre",
"word": "zona neutrale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin neutralis."
],
"forms": [
{
"form": "neutrali",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_id": "it-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Posizione neutrale.",
"translation": "Position neutre."
},
{
"text": "La Svizzera è un paese neutrale.",
"translation": "La Suisse est un pays neutre."
}
],
"glosses": [
"Neutre, qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc."
],
"id": "fr-neutrale-it-adj-dFPuqGaq"
},
{
"examples": [
{
"ref": "site : itespresso.it, 18 novembre 2011, http://www.itespresso.it/lunione-europea-invita-a-mantenere-una-rete-neutrale-e-aperta-56587.html lire en ligne",
"text": "L’Unione europea invita a mantenere una Rete neutrale e aperta.",
"translation": "L’Union européenne invite à garder un Réseau neutre et ouvert."
}
],
"glosses": [
"Neutre, qui est indépendant par rapport à des idées ou des théories."
],
"id": "fr-neutrale-it-adj-iW12k6iw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Moneta neutrale."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une monnaie dont la variation de masse monétaire ne modifient pas l’activité économique du pays."
],
"id": "fr-neutrale-it-adj-cq1IydhU",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la fiscalité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Finanza neutrale."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des finances publiques qui se contente de prélèvements nécessaires au bon fonctionnement des services publics en influant a minima sur l’activité économique."
],
"id": "fr-neutrale-it-adj-cuKnrPeU",
"topics": [
"taxation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\new.ˈtra.le\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "neutrale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin neutralis."
],
"forms": [
{
"form": "neutrali",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_id": "it-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "opinione di un neutrale.",
"translation": "opinion d’un neutre."
}
],
"glosses": [
"Personne ou groupe neutre."
],
"id": "fr-neutrale-it-noun-dOn7OG8T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\new.ˈtra.le\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "neutrale"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Formes d’adjectifs en allemand",
"Lemmes en italien",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_id": "de-flex-adj-1",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de neutral."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de neutral."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de neutral."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de neutral."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de neutral."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de neutral."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de neutral."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de neutral."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neutral"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de neutral."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔɪ̯ˈtʁaːlə\\"
},
{
"audio": "De-neutrale.ogg",
"ipa": "nɔɪ̯ˈtʁaːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-neutrale.ogg/De-neutrale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neutrale.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "neutrale"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "funzionale"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "neutralismo"
},
{
"word": "neutralista"
},
{
"translation": "neutralité",
"word": "neutralità"
},
{
"translation": "neutraliser",
"word": "neutralizzare"
},
{
"translation": "neutralement, neutrement",
"word": "neutralmente"
},
{
"translation": "zone neutre",
"word": "zona neutrale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin neutralis."
],
"forms": [
{
"form": "neutrali",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_id": "it-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Posizione neutrale.",
"translation": "Position neutre."
},
{
"text": "La Svizzera è un paese neutrale.",
"translation": "La Suisse est un pays neutre."
}
],
"glosses": [
"Neutre, qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "site : itespresso.it, 18 novembre 2011, http://www.itespresso.it/lunione-europea-invita-a-mantenere-una-rete-neutrale-e-aperta-56587.html lire en ligne",
"text": "L’Unione europea invita a mantenere una Rete neutrale e aperta.",
"translation": "L’Union européenne invite à garder un Réseau neutre et ouvert."
}
],
"glosses": [
"Neutre, qui est indépendant par rapport à des idées ou des théories."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’économie"
],
"examples": [
{
"text": "Moneta neutrale."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une monnaie dont la variation de masse monétaire ne modifient pas l’activité économique du pays."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la fiscalité"
],
"examples": [
{
"text": "Finanza neutrale."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des finances publiques qui se contente de prélèvements nécessaires au bon fonctionnement des services publics en influant a minima sur l’activité économique."
],
"topics": [
"taxation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\new.ˈtra.le\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "neutrale"
}
{
"categories": [
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin neutralis."
],
"forms": [
{
"form": "neutrali",
"ipas": [
"\\new.ˈtra.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_id": "it-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "opinione di un neutrale.",
"translation": "opinion d’un neutre."
}
],
"glosses": [
"Personne ou groupe neutre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\new.ˈtra.le\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "neutrale"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.