"neurotoxique" meaning in All languages combined

See neurotoxique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \nø.ʁɔ.tɔk.sik\, \nø.ʁɔ.tɔk.sik\, nø.ʁɔ.tɔk.sik Audio: Fr-Paris--neurotoxique.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav Forms: neurotoxiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Qui est toxique pour le système nerveux.
    Sense id: fr-neurotoxique-fr-adj-uxvLQTRz Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: neurotoxicité Related terms: neurotoxine Translations: neurotoxic (Anglais), neurotòxic (Catalan), neurotoksičan (Croate), neurotóxico (Espagnol), neurotossico (Italien), neurotoxic (Occitan), neurotóxico (Portugais)

Noun [Français]

IPA: \nø.ʁɔ.tɔk.sik\, \nø.ʁɔ.tɔk.sik\, nø.ʁɔ.tɔk.sik Audio: Fr-Paris--neurotoxique.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav Forms: neurotoxiques [plural]
Rhymes: \ik\
  1. Substance toxique pour le système nerveux.
    Sense id: fr-neurotoxique-fr-noun-0drnvkEr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: neurotòxic (Catalan), neurotoksin (Croate), neurotóxico (Espagnol), neurotossico (Italien), neurotoxic (Occitan), neurotóxico (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec neuro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neurotoxicité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe neuro- et de toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neurotoxiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "neurotoxine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laure Andrillon, « Pesticides : l’orange amère de Californie », dans Libération, du 1ᵉʳ juin 2019, page 6",
          "text": "Dans les exploitations de la Vallée Centrale, les cueilleurs d’agrumes et leurs enfants souffrent à cause des taux dangereux de chlorpyriphos-éthyl, produit neurotoxique dont l’interdiction a été annulée par l’administration Trump."
        },
        {
          "ref": "AFP, Russie : interrogations sur l’état de santé de Navalny, Le Journal de Québec, 25 mars 2021",
          "text": "Dans une autre demande officielle envoyée à l’administration pénitentiaire et au parquet général, Alexeï Navalny, qui a subi une tentative d’empoisonnement en août dernier par agent neurotoxique, demande à recevoir des soins, alors que ses partisans ont affirmé que sa santé se dégradait."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 40",
          "text": "2020 : le principal opposant russe Alexeï Navalny est victime d’un empoisonnement par un agent neurotoxique de type Novitchok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est toxique pour le système nerveux."
      ],
      "id": "fr-neurotoxique-fr-adj-uxvLQTRz",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.tɔk.sik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.tɔk.sik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--neurotoxique.ogg",
      "ipa": "nø.ʁɔ.tɔk.sik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-Paris--neurotoxique.ogg/Fr-Paris--neurotoxique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--neurotoxique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neurotoxic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "neurotòxic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neurotoksičan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "neurotóxico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "neurotossico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "neurotoxic"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "neurotóxico"
    }
  ],
  "word": "neurotoxique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec neuro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe neuro- et de toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neurotoxiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann Le Rest, Pascale Tamalet, Puzzle de Brest, 2020",
          "text": "On ne sait pas encore grand-chose sur les venins, en réalité, mais le labo qui réussira à fabriquer en quantité un neurotoxique aussi puissant que celui dont nous avons vu l’œuvre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance toxique pour le système nerveux."
      ],
      "id": "fr-neurotoxique-fr-noun-0drnvkEr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.tɔk.sik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.tɔk.sik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--neurotoxique.ogg",
      "ipa": "nø.ʁɔ.tɔk.sik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-Paris--neurotoxique.ogg/Fr-Paris--neurotoxique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--neurotoxique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "neurotòxic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neurotoksin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "neurotóxico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "neurotossico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "neurotoxic"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "neurotóxico"
    }
  ],
  "word": "neurotoxique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Mots en français préfixés avec neuro-",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neurotoxicité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe neuro- et de toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neurotoxiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "neurotoxine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laure Andrillon, « Pesticides : l’orange amère de Californie », dans Libération, du 1ᵉʳ juin 2019, page 6",
          "text": "Dans les exploitations de la Vallée Centrale, les cueilleurs d’agrumes et leurs enfants souffrent à cause des taux dangereux de chlorpyriphos-éthyl, produit neurotoxique dont l’interdiction a été annulée par l’administration Trump."
        },
        {
          "ref": "AFP, Russie : interrogations sur l’état de santé de Navalny, Le Journal de Québec, 25 mars 2021",
          "text": "Dans une autre demande officielle envoyée à l’administration pénitentiaire et au parquet général, Alexeï Navalny, qui a subi une tentative d’empoisonnement en août dernier par agent neurotoxique, demande à recevoir des soins, alors que ses partisans ont affirmé que sa santé se dégradait."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 40",
          "text": "2020 : le principal opposant russe Alexeï Navalny est victime d’un empoisonnement par un agent neurotoxique de type Novitchok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est toxique pour le système nerveux."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.tɔk.sik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.tɔk.sik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--neurotoxique.ogg",
      "ipa": "nø.ʁɔ.tɔk.sik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-Paris--neurotoxique.ogg/Fr-Paris--neurotoxique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--neurotoxique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neurotoxic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "neurotòxic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neurotoksičan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "neurotóxico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "neurotossico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "neurotoxic"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "neurotóxico"
    }
  ],
  "word": "neurotoxique"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Mots en français préfixés avec neuro-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe neuro- et de toxique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neurotoxiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann Le Rest, Pascale Tamalet, Puzzle de Brest, 2020",
          "text": "On ne sait pas encore grand-chose sur les venins, en réalité, mais le labo qui réussira à fabriquer en quantité un neurotoxique aussi puissant que celui dont nous avons vu l’œuvre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance toxique pour le système nerveux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.tɔk.sik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nø.ʁɔ.tɔk.sik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--neurotoxique.ogg",
      "ipa": "nø.ʁɔ.tɔk.sik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-Paris--neurotoxique.ogg/Fr-Paris--neurotoxique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--neurotoxique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-neurotoxique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "neurotòxic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neurotoksin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "neurotóxico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "neurotossico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "neurotoxic"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "neurotóxico"
    }
  ],
  "word": "neurotoxique"
}

Download raw JSONL data for neurotoxique meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.