"neurochirurgien" meaning in All languages combined

See neurochirurgien on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \nœ.ʁo.ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav , LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-neurochirurgien.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neurochirurgien.wav Forms: neurochirurgiens [plural], neurochirurgienne [feminine]
  1. Chirurgien spécialisé dans les opérations du système nerveux.
    Sense id: fr-neurochirurgien-fr-noun-BEIzqCRU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: neurochirurgie, neurochirurgical Translations: neurosurgeon (Anglais), neurochirurgo [masculine] (Italien), neurochirurg (Néerlandais), neurocirurgian (Occitan), neurochirurg [masculine] (Roumain), нейрохірург [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec neuro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la santé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chirurgien, avec le préfixe neuro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neurochirurgiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "neurochirurgienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "neurochirurgie"
    },
    {
      "word": "neurochirurgical"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, n° 896, 31 janvier 2006)",
          "text": "Le procès d’un neurochirurgien, poursuivi pour des opérations abusives sur 24 patients dont deux sont décédés, s’est ouvert hier à Clermont-Ferrand."
        },
        {
          "ref": "Mikaël Ollivier, Frères de sang, 2006, Éditions Thierry Magnier, 2006, page 7 ISBN 9782844204349",
          "text": "Il y a un an, j'aurais été capable de dire qui j'étais en quelques mots seulement: Martin Lemeunier, fils de Pierre - neurochirurgien - et de Nadège (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chirurgien spécialisé dans les opérations du système nerveux."
      ],
      "id": "fr-neurochirurgien-fr-noun-BEIzqCRU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœ.ʁo.ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-neurochirurgien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-neurochirurgien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-neurochirurgien.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-neurochirurgien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neurochirurgien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neurochirurgien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neurochirurgien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neurochirurgien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neurosurgeon"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neurochirurgo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "neurochirurg"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "neurocirurgian"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neurochirurg"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нейрохірург"
    }
  ],
  "word": "neurochirurgien"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec neuro-",
    "Métiers de la santé en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chirurgien, avec le préfixe neuro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neurochirurgiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "neurochirurgienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "neurochirurgie"
    },
    {
      "word": "neurochirurgical"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, n° 896, 31 janvier 2006)",
          "text": "Le procès d’un neurochirurgien, poursuivi pour des opérations abusives sur 24 patients dont deux sont décédés, s’est ouvert hier à Clermont-Ferrand."
        },
        {
          "ref": "Mikaël Ollivier, Frères de sang, 2006, Éditions Thierry Magnier, 2006, page 7 ISBN 9782844204349",
          "text": "Il y a un an, j'aurais été capable de dire qui j'étais en quelques mots seulement: Martin Lemeunier, fils de Pierre - neurochirurgien - et de Nadège (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chirurgien spécialisé dans les opérations du système nerveux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœ.ʁo.ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neurochirurgien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-neurochirurgien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-neurochirurgien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur29_(Madehub)-neurochirurgien.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur29 (Madehub)-neurochirurgien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neurochirurgien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neurochirurgien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neurochirurgien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neurochirurgien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neurochirurgien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neurosurgeon"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neurochirurgo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "neurochirurg"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "neurocirurgian"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neurochirurg"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нейрохірург"
    }
  ],
  "word": "neurochirurgien"
}

Download raw JSONL data for neurochirurgien meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.