See nettoyeur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nettoyure"
},
{
"word": "yeuteront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "labre nettoyeur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de nettoyer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "nettoyeurs",
"ipas": [
"\\ne.twa.jœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nettoyeuse",
"ipas": [
"\\ne.twa.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nettoyeuses",
"ipas": [
"\\ne.twa.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une crevette nettoyeuse."
},
{
"text": "Un cylindre nettoyeur."
}
],
"glosses": [
"Qui nettoie."
],
"id": "fr-nettoyeur-fr-adj-HHHUPL9e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-nettoyeur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Fr-nettoyeur.ogg/Fr-nettoyeur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nettoyeur.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nettoyeur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "limpiador"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "netejaire"
}
],
"word": "nettoyeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nettoyure"
},
{
"word": "yeuteront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nettoyeur à vapeur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de nettoyer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "nettoyeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nettoyeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Économie et statistique, Éditeur Institut national de la statistique et des études économiques, 1995",
"text": "Les emplois « non qualifiés » ne disparaissent pas. Ils se déplacent de l’industrie vers le commerce et les services. Regroupant une majorité de femmes, les non-qualifiés sont nettoyeurs, préposés de la Poste, employées de maison, ouvrière du textile."
},
{
"ref": "Travail et emploi, Numéro 93, Éditeur La Documentation française, 2003",
"text": "La comparaison entre deux nettoyeurs, un expérimenté (X) et un débutant (Y), montre que les compétences se forgent dans l’action. Le nettoyeur X s’emploie à préparer et à faciliter le travail de remontage, en fonction de la connaissance qu’il en a."
},
{
"ref": "Le Figaro.fr avec AFP, Khashoggi: des agents saoudiens envoyés pour «effacer» les preuves, Le Figaro. Mis en ligne le 5 novembre 2018",
"text": "Des « nettoyeurs » saoudiens ont été envoyés à Istanbul pour effacer les preuves du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi, dont le corps reste introuvable un mois après sa disparition, a affirmé aujourd'hui un haut responsable turc."
}
],
"glosses": [
"Employé dont la principale fonction est le nettoyage."
],
"id": "fr-nettoyeur-fr-noun-vx6sC79U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un nettoyeur à haute pression."
}
],
"glosses": [
"Appareil destiné à nettoyer."
],
"id": "fr-nettoyeur-fr-noun-4SmeLc40"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai apporté ton habit au nettoyeur."
}
],
"glosses": [
"Pressing, nettoyeur à sec."
],
"id": "fr-nettoyeur-fr-noun-v4l5ZH8Z",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-nettoyeur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Fr-nettoyeur.ogg/Fr-nettoyeur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nettoyeur.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nettoyeur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"France"
],
"word": "teinturier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "personne",
"word": "cleaner"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "personne",
"word": "مُنَظِّف"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "personne",
"word": "garbitzaile"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "personne",
"word": "limpiador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "personne",
"word": "nettatore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "personne",
"word": "netejaire"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "personne",
"word": "czyściciel"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "uborčik",
"sense": "personne",
"word": "уборщик"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "appareil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulitore"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "appareil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nettatoio"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "appareil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "annittaturi"
}
],
"word": "nettoyeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nettoyure"
},
{
"word": "yeuteront"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "labre nettoyeur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de nettoyer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "nettoyeurs",
"ipas": [
"\\ne.twa.jœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nettoyeuse",
"ipas": [
"\\ne.twa.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nettoyeuses",
"ipas": [
"\\ne.twa.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une crevette nettoyeuse."
},
{
"text": "Un cylindre nettoyeur."
}
],
"glosses": [
"Qui nettoie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-nettoyeur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Fr-nettoyeur.ogg/Fr-nettoyeur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nettoyeur.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nettoyeur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "limpiador"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "netejaire"
}
],
"word": "nettoyeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nettoyure"
},
{
"word": "yeuteront"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "nettoyeur à vapeur"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de nettoyer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "nettoyeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nettoyeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Économie et statistique, Éditeur Institut national de la statistique et des études économiques, 1995",
"text": "Les emplois « non qualifiés » ne disparaissent pas. Ils se déplacent de l’industrie vers le commerce et les services. Regroupant une majorité de femmes, les non-qualifiés sont nettoyeurs, préposés de la Poste, employées de maison, ouvrière du textile."
},
{
"ref": "Travail et emploi, Numéro 93, Éditeur La Documentation française, 2003",
"text": "La comparaison entre deux nettoyeurs, un expérimenté (X) et un débutant (Y), montre que les compétences se forgent dans l’action. Le nettoyeur X s’emploie à préparer et à faciliter le travail de remontage, en fonction de la connaissance qu’il en a."
},
{
"ref": "Le Figaro.fr avec AFP, Khashoggi: des agents saoudiens envoyés pour «effacer» les preuves, Le Figaro. Mis en ligne le 5 novembre 2018",
"text": "Des « nettoyeurs » saoudiens ont été envoyés à Istanbul pour effacer les preuves du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi, dont le corps reste introuvable un mois après sa disparition, a affirmé aujourd'hui un haut responsable turc."
}
],
"glosses": [
"Employé dont la principale fonction est le nettoyage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un nettoyeur à haute pression."
}
],
"glosses": [
"Appareil destiné à nettoyer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai apporté ton habit au nettoyeur."
}
],
"glosses": [
"Pressing, nettoyeur à sec."
],
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ne.twa.jœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-nettoyeur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Fr-nettoyeur.ogg/Fr-nettoyeur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nettoyeur.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nettoyeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nettoyeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nettoyeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nettoyeur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"France"
],
"word": "teinturier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "personne",
"word": "cleaner"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "personne",
"word": "مُنَظِّف"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "personne",
"word": "garbitzaile"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "personne",
"word": "limpiador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "personne",
"word": "nettatore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "personne",
"word": "netejaire"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "personne",
"word": "czyściciel"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "uborčik",
"sense": "personne",
"word": "уборщик"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "appareil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulitore"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "appareil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nettatoio"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "appareil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "annittaturi"
}
],
"word": "nettoyeur"
}
Download raw JSONL data for nettoyeur meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.