See nettoyage de printemps on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du foyer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de nettoyage et de printemps."
],
"forms": [
{
"form": "nettoyages de printemps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ana Gord, Parfum de pluie sur les Balkans, traduction Dejan Babié",
"text": "On ne devait pas laisser une once de saleté dans l’appartement ni dans la cour. La maman menait à bien avec esprit de méthode le nettoyage de printemps en l’honneur de la Pessah, la plus grande fête que Blanki ait pu imaginer."
}
],
"glosses": [
"Nettoyage du logement plus poussé qu’à l’accoutumée, qu’on effectue généralement à la fin de l’hiver ou en début de printemps, d’où son nom."
],
"id": "fr-nettoyage_de_printemps-fr-noun-K1KWe7Hd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.twa.jaʒ də pʁɛ̃.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\nɛ.twa.jaʒ də pʁɛ̃.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nettoyage de printemps.ogg",
"ipa": "nɛ.twa.jaʒ də pʁɛ̃.tɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-Paris--nettoyage_de_printemps.ogg/Fr-Paris--nettoyage_de_printemps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nettoyage de printemps.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ménage de printemps"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Frühjahrsputz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "spring cleaning"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tanzif alrabie",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "تنظيف الربيع"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dà sǎochú",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "大扫除"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpieza general"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "granda purigado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulizia di primavera"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voorjaarsschoonmaak"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "wiosenne porządki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpeza grande"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "jarní úklid"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "bahar temizliğli"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "cuǫ̂c tổng vệ sinh"
}
],
"word": "nettoyage de printemps"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lexique en français du foyer",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"Vie domestique en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de nettoyage et de printemps."
],
"forms": [
{
"form": "nettoyages de printemps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ana Gord, Parfum de pluie sur les Balkans, traduction Dejan Babié",
"text": "On ne devait pas laisser une once de saleté dans l’appartement ni dans la cour. La maman menait à bien avec esprit de méthode le nettoyage de printemps en l’honneur de la Pessah, la plus grande fête que Blanki ait pu imaginer."
}
],
"glosses": [
"Nettoyage du logement plus poussé qu’à l’accoutumée, qu’on effectue généralement à la fin de l’hiver ou en début de printemps, d’où son nom."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.twa.jaʒ də pʁɛ̃.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\nɛ.twa.jaʒ də pʁɛ̃.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nettoyage de printemps.ogg",
"ipa": "nɛ.twa.jaʒ də pʁɛ̃.tɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Fr-Paris--nettoyage_de_printemps.ogg/Fr-Paris--nettoyage_de_printemps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nettoyage de printemps.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ménage de printemps"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Frühjahrsputz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "spring cleaning"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tanzif alrabie",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "تنظيف الربيع"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dà sǎochú",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "大扫除"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpieza general"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "granda purigado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulizia di primavera"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voorjaarsschoonmaak"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "wiosenne porządki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limpeza grande"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "jarní úklid"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "bahar temizliğli"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Nettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée",
"word": "cuǫ̂c tổng vệ sinh"
}
],
"word": "nettoyage de printemps"
}
Download raw JSONL data for nettoyage de printemps meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.