See neigé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Égine"
},
{
"word": "geine"
},
{
"word": "géine"
},
{
"word": "Génie"
},
{
"word": "génie"
},
{
"word": "Igéen"
},
{
"word": "igéen"
},
{
"word": "ignée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Il avait fortement neigé dès le début de décembre, et il y avait eu de magnifiques batailles à coups de boules de neige, […]."
},
{
"ref": "Émile Nelligan, Soir d'hiver (poème), 1898",
"text": "Ah ! comme la neige a neigé !\nMa vitre est un jardin de givre"
}
],
"form_of": [
{
"word": "neiger"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de neiger."
],
"id": "fr-neigé-fr-verb-XvAShEPG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Horace-Bénédict de Saussure (1740-1798), Voyages dans les Alpes (1779).",
"text": "[De la Supergue], les Alpes présentent l’aspect le plus magnifique. On les voit flanquées, sur la gauche par l’aiguë pyramide du Mont-Viso ; sur la droite, par les hautes et larges masses du Mont-Rosa ; et dans l’intervalle, une foule de cimes neigées dont les formes et les hauteurs présentent la plus riche variété."
}
],
"glosses": [
"Participe passé de neiger employé comme adjectif."
],
"id": "fr-neigé-fr-verb-3uccRe~H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛ.ʒe\\"
},
{
"ipa": "nɛ.ʒe",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "nɛː.ʒe",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-neigé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-neigé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "neigé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Égine"
},
{
"word": "geine"
},
{
"word": "géine"
},
{
"word": "Génie"
},
{
"word": "génie"
},
{
"word": "Igéen"
},
{
"word": "igéen"
},
{
"word": "ignée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "neigés",
"ipas": [
"\\nɛ.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "neigée",
"ipas": [
"\\nɛ.ʒe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neigées",
"ipas": [
"\\nɛ.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’hippologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui comporte des bouquets de poils blancs sur une robe sombre."
],
"id": "fr-neigé-fr-adj-ykcAY7mh",
"raw_tags": [
"Hippologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛ.ʒe\\"
},
{
"ipa": "nɛ.ʒe",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "nɛː.ʒe",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-neigé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-neigé.wav"
}
],
"word": "neigé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Égine"
},
{
"word": "geine"
},
{
"word": "géine"
},
{
"word": "Génie"
},
{
"word": "génie"
},
{
"word": "Igéen"
},
{
"word": "igéen"
},
{
"word": "ignée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Il avait fortement neigé dès le début de décembre, et il y avait eu de magnifiques batailles à coups de boules de neige, […]."
},
{
"ref": "Émile Nelligan, Soir d'hiver (poème), 1898",
"text": "Ah ! comme la neige a neigé !\nMa vitre est un jardin de givre"
}
],
"form_of": [
{
"word": "neiger"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de neiger."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Horace-Bénédict de Saussure (1740-1798), Voyages dans les Alpes (1779).",
"text": "[De la Supergue], les Alpes présentent l’aspect le plus magnifique. On les voit flanquées, sur la gauche par l’aiguë pyramide du Mont-Viso ; sur la droite, par les hautes et larges masses du Mont-Rosa ; et dans l’intervalle, une foule de cimes neigées dont les formes et les hauteurs présentent la plus riche variété."
}
],
"glosses": [
"Participe passé de neiger employé comme adjectif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛ.ʒe\\"
},
{
"ipa": "nɛ.ʒe",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "nɛː.ʒe",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-neigé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-neigé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "neigé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Égine"
},
{
"word": "geine"
},
{
"word": "géine"
},
{
"word": "Génie"
},
{
"word": "génie"
},
{
"word": "Igéen"
},
{
"word": "igéen"
},
{
"word": "ignée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "neigés",
"ipas": [
"\\nɛ.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "neigée",
"ipas": [
"\\nɛ.ʒe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neigées",
"ipas": [
"\\nɛ.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’hippologie"
],
"glosses": [
"Qui comporte des bouquets de poils blancs sur une robe sombre."
],
"raw_tags": [
"Hippologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɛ.ʒe\\"
},
{
"ipa": "nɛ.ʒe",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "nɛː.ʒe",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-neigé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-neigé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-neigé.wav"
}
],
"word": "neigé"
}
Download raw JSONL data for neigé meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.