See need on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Items de polarité négative en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "nécessiteux",
"word": "needy"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais nēd."
],
"forms": [
{
"form": "needs",
"ipas": [
"\\niːdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The needs of the many outweigh the needs of the few."
},
{
"text": "A friend in need is a friend indeed. (adage populaire)"
},
{
"text": "I’ve always tried to have few needs beyond food, clothing and shelter."
},
{
"text": "(Vieilli)'I have need' of a pen to write this down."
}
],
"glosses": [
"Besoin."
],
"id": "fr-need-en-noun-JWJkoT9L"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnid\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈniːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\nid\\"
},
{
"ipa": "\\niːd\\"
},
{
"audio": "En-us-need.ogg",
"ipa": "nid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-need.ogg/En-us-need.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-need.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "nécessité",
"word": "necessity"
}
],
"word": "need"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Items de polarité négative en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais nēodian."
],
"forms": [
{
"form": "to need",
"ipas": [
"\\ˈniːd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "needs",
"ipas": [
"\\ˈniːdz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "needed",
"ipas": [
"\\ˈniː.dɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "needed",
"ipas": [
"\\ˈniː.dɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "needing",
"ipas": [
"\\ˈniːd.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I need your help.",
"translation": "J’ai besoin de votre aide."
},
{
"ref": "Freddie Mercury, Bohemian Rhapsody, in A Night at the Opera (album de Queen), 1975",
"text": "I'm just a poor boy, I need no sympathy\n…",
"translation": "Je ne suis qu’un pauvre gars, je n’ai pas besoin de pitié\n…"
}
],
"glosses": [
"Avoir besoin de."
],
"id": "fr-need-en-verb-05Z6gFwH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I need to read it.",
"translation": "Je suis obligé de le lire."
}
],
"glosses": [
"Être obligé de."
],
"id": "fr-need-en-verb-fDYkQK6x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnid\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈniːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\nid\\"
},
{
"ipa": "\\niːd\\"
},
{
"audio": "En-us-need.ogg",
"ipa": "nid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-need.ogg/En-us-need.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-need.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "need"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Items de polarité négative en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "needn’t",
"ipas": [
"\\niːd.n̩t\\"
],
"tags": [
"negative",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes auxiliaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He need not go.",
"translation": "Il n’est pas obligé d’y aller."
},
{
"text": "Need I say more?",
"translation": "Dois-je en dire plus ?"
}
],
"glosses": [
"Être obligé de. Note d’usage : Souvent utilisé pour les négations, les questions et les conditions."
],
"id": "fr-need-en-verb-IhmL6XE2",
"raw_tags": [
"Auxiliaire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnid\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈniːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\nid\\"
},
{
"ipa": "\\niːd\\"
},
{
"audio": "En-us-need.ogg",
"ipa": "nid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-need.ogg/En-us-need.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-need.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav"
}
],
"word": "need"
}
{
"categories": [
"Items de polarité négative en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "nécessiteux",
"word": "needy"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais nēd."
],
"forms": [
{
"form": "needs",
"ipas": [
"\\niːdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "The needs of the many outweigh the needs of the few."
},
{
"text": "A friend in need is a friend indeed. (adage populaire)"
},
{
"text": "I’ve always tried to have few needs beyond food, clothing and shelter."
},
{
"text": "(Vieilli)'I have need' of a pen to write this down."
}
],
"glosses": [
"Besoin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnid\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈniːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\nid\\"
},
{
"ipa": "\\niːd\\"
},
{
"audio": "En-us-need.ogg",
"ipa": "nid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-need.ogg/En-us-need.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-need.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "nécessité",
"word": "necessity"
}
],
"word": "need"
}
{
"categories": [
"Items de polarité négative en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais nēodian."
],
"forms": [
{
"form": "to need",
"ipas": [
"\\ˈniːd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "needs",
"ipas": [
"\\ˈniːdz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "needed",
"ipas": [
"\\ˈniː.dɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "needed",
"ipas": [
"\\ˈniː.dɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "needing",
"ipas": [
"\\ˈniːd.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I need your help.",
"translation": "J’ai besoin de votre aide."
},
{
"ref": "Freddie Mercury, Bohemian Rhapsody, in A Night at the Opera (album de Queen), 1975",
"text": "I'm just a poor boy, I need no sympathy\n…",
"translation": "Je ne suis qu’un pauvre gars, je n’ai pas besoin de pitié\n…"
}
],
"glosses": [
"Avoir besoin de."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I need to read it.",
"translation": "Je suis obligé de le lire."
}
],
"glosses": [
"Être obligé de."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnid\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈniːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\nid\\"
},
{
"ipa": "\\niːd\\"
},
{
"audio": "En-us-need.ogg",
"ipa": "nid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-need.ogg/En-us-need.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-need.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "need"
}
{
"categories": [
"Items de polarité négative en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "needn’t",
"ipas": [
"\\niːd.n̩t\\"
],
"tags": [
"negative",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Verbes auxiliaires en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "He need not go.",
"translation": "Il n’est pas obligé d’y aller."
},
{
"text": "Need I say more?",
"translation": "Dois-je en dire plus ?"
}
],
"glosses": [
"Être obligé de. Note d’usage : Souvent utilisé pour les négations, les questions et les conditions."
],
"raw_tags": [
"Auxiliaire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnid\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈniːd\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\nid\\"
},
{
"ipa": "\\niːd\\"
},
{
"audio": "En-us-need.ogg",
"ipa": "nid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-need.ogg/En-us-need.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-need.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-need.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-need.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-need.wav"
}
],
"word": "need"
}
Download raw JSONL data for need meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.