"necessitudo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -tudo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "necessitude"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "nécessitude"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de necesse, avec le suffixe -tudo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "necessitudinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sénèque, De Beneficiis, III",
          "text": "alienus est, qui potuit sine reprehensione cessare, officium esse filii, uxoris, earum personarum, quas necessitudo suscitat et ferre opem jubet",
          "translation": "Le bienfait est le don d'un étranger qui, sans encourir le blâme, aurait pu s'abstenir ; le devoir est le propre du fils, ou de, l'épouse, ou des autres personnes que les liens de la nature obligent à s'entraider."
        },
        {
          "ref": "Cicéron, Plaidoyer pour Aulus Cluentius",
          "text": "Atque etiam nomina necessitudinum, non solum naturae nomen et iura mutavit – uxor generi, noverca filii, filiae pelex, eo iam denique adducta est ut sibi praeter formam nihil ad similitudinem hominis reservarit.",
          "translation": "Et, non contente d'avoir dénaturé l'être qu'elle reçut, elle a confondu tous les noms et tous les rapports de famille : femme de son gendre, marâtre de son fils, rivale de sa fille; enfin elle a poussé la dégradation au point de n'avoir rien gardé d'humain que la figure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessité, obligation, devoir obligatoire."
      ],
      "id": "fr-necessitudo-la-noun-sHxBk0WN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Lael. 20, 71",
          "text": "in amicitiae conjunctionisque necessitudine"
        },
        {
          "ref": "Cicéron, Sest. 17, 39",
          "text": "sunt mihi cum illo omnes amicitiae necessitudines"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lien de parenté, d’amitié."
      ],
      "id": "fr-necessitudo-la-noun--VpekJsk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "necessitas"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "necessitudo"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -tudo",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "necessitude"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "nécessitude"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de necesse, avec le suffixe -tudo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "necessitudinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "necessitudinibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sénèque, De Beneficiis, III",
          "text": "alienus est, qui potuit sine reprehensione cessare, officium esse filii, uxoris, earum personarum, quas necessitudo suscitat et ferre opem jubet",
          "translation": "Le bienfait est le don d'un étranger qui, sans encourir le blâme, aurait pu s'abstenir ; le devoir est le propre du fils, ou de, l'épouse, ou des autres personnes que les liens de la nature obligent à s'entraider."
        },
        {
          "ref": "Cicéron, Plaidoyer pour Aulus Cluentius",
          "text": "Atque etiam nomina necessitudinum, non solum naturae nomen et iura mutavit – uxor generi, noverca filii, filiae pelex, eo iam denique adducta est ut sibi praeter formam nihil ad similitudinem hominis reservarit.",
          "translation": "Et, non contente d'avoir dénaturé l'être qu'elle reçut, elle a confondu tous les noms et tous les rapports de famille : femme de son gendre, marâtre de son fils, rivale de sa fille; enfin elle a poussé la dégradation au point de n'avoir rien gardé d'humain que la figure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessité, obligation, devoir obligatoire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Lael. 20, 71",
          "text": "in amicitiae conjunctionisque necessitudine"
        },
        {
          "ref": "Cicéron, Sest. 17, 39",
          "text": "sunt mihi cum illo omnes amicitiae necessitudines"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lien de parenté, d’amitié."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "necessitas"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "necessitudo"
}