"navalha" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "navalhar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin novacula (« rasoir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "navalhas",
      "ipas": [
        "\\na.ˈva.ʎəʃ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "pt-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
          "text": "Para onde quer que vá, é o mais novo, o mais baixo, o único a usar óculos, mas traz sempre no bolso a navalha de ponta e mola, cuja lâmina ultrapassa o comprimento da palma da mão, que mede a distância entre o peito e o coração e significa que, com ela, se pode matar.",
          "translation": "Partout où il va, il est le plus jeune, le plus petit, le seul à porter des lunettes, mais il a toujours dans sa poche un couteau à cran d’arrêt dont la lame dépasse la largeur de sa paume, ce qui mesure la distance entre la poitrine et le cœur et signifie qu’avec, on peut tuer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couteau, couteau de poche."
      ],
      "id": "fr-navalha-pt-noun-CMR8aTGt"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lame de rasoir, rasoir."
      ],
      "id": "fr-navalha-pt-noun-gwRdge56"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue médisante."
      ],
      "id": "fr-navalha-pt-noun-uULwK-GZ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈɐ.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈɐ.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈɐ.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈɐ.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈa.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈa.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nə.vˈa.ʎə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gilete"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "navalha"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "navalhar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin novacula (« rasoir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "navalhas",
      "ipas": [
        "\\na.ˈva.ʎəʃ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "pt-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
          "text": "Para onde quer que vá, é o mais novo, o mais baixo, o único a usar óculos, mas traz sempre no bolso a navalha de ponta e mola, cuja lâmina ultrapassa o comprimento da palma da mão, que mede a distância entre o peito e o coração e significa que, com ela, se pode matar.",
          "translation": "Partout où il va, il est le plus jeune, le plus petit, le seul à porter des lunettes, mais il a toujours dans sa poche un couteau à cran d’arrêt dont la lame dépasse la largeur de sa paume, ce qui mesure la distance entre la poitrine et le cœur et signifie qu’avec, on peut tuer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couteau, couteau de poche."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lame de rasoir, rasoir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Langue médisante."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈɐ.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈɐ.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈɐ.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.vˈa.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈɐ.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈa.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɐ.vˈa.ʎɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nə.vˈa.ʎə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gilete"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "navalha"
}