See natalice on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "actinale"
},
{
"word": "Alicante"
},
{
"word": "alicante"
},
{
"word": "calaient"
},
{
"word": "câlaient"
},
{
"word": "élançait"
},
{
"word": "enlaçait"
},
{
"word": "laçaient"
},
{
"word": "laitance"
},
{
"word": "laitancé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’ancien français natalice (« relatif à la naissance »). Relatif au latin natalis."
],
"forms": [
{
"form": "natalices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Perdrizet, Le calendrier de la nation d’Allemagne de l’ancienne Université de Paris, Les Belles Lettres, 1937, page 47",
"text": "Au 5 nov., une deuxième main a inscrit le natalice de s. Malachie, archevêque d’Armagh, la métropole religieuse de l’Irlande : Malachie archiepiscopi, cujus vitam beatus Bernardus scripsit, quia (ou cujus) erat pius frater."
}
],
"glosses": [
"Jour de la mort d’un saint, de sa naissance au ciel, et par conséquent le jour de sa fête."
],
"id": "fr-natalice-fr-noun-7Ss708Uw",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ta.lis\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natalice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le violier des histoires rommaines, c, cxvv, bibl, elz",
"text": "Resjouys toy, sire, car aujourdhuy nous celebrons les festes natalices."
}
],
"glosses": [
"natal, relatif à la naissance."
],
"id": "fr-natalice-fro-adj-t7Hjb~rF"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "natalice"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Le violier des histoires rommaines, c, cxvv, bibl, elz",
"text": "Resjouys toy, sire, car aujourdhuy nous celebrons les festes natalices."
}
],
"glosses": [
"natal, relatif à la naissance."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "natalice"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "actinale"
},
{
"word": "Alicante"
},
{
"word": "alicante"
},
{
"word": "calaient"
},
{
"word": "câlaient"
},
{
"word": "élançait"
},
{
"word": "enlaçait"
},
{
"word": "laçaient"
},
{
"word": "laitance"
},
{
"word": "laitancé"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’ancien français natalice (« relatif à la naissance »). Relatif au latin natalis."
],
"forms": [
{
"form": "natalices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du christianisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Perdrizet, Le calendrier de la nation d’Allemagne de l’ancienne Université de Paris, Les Belles Lettres, 1937, page 47",
"text": "Au 5 nov., une deuxième main a inscrit le natalice de s. Malachie, archevêque d’Armagh, la métropole religieuse de l’Irlande : Malachie archiepiscopi, cujus vitam beatus Bernardus scripsit, quia (ou cujus) erat pius frater."
}
],
"glosses": [
"Jour de la mort d’un saint, de sa naissance au ciel, et par conséquent le jour de sa fête."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.ta.lis\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natalice"
}
Download raw JSONL data for natalice meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.