See nanoseconde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec nano-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de seconde, avec le préfixe nano-."
],
"forms": [
{
"form": "nanosecondes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de temps en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Andreas Rosseel, Christine, 2014",
"text": "Cela doit faire au moins une nanoseconde de différence."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de temps du Système international (SI), valant 10⁻⁹ seconde, et dont le symbole est ns."
],
"id": "fr-nanoseconde-fr-noun-Lg-cG0ov",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claire Le Cam, l'enfant (triste),éditions isabelle sauvage, 2014, page 7",
"text": "Il y eut avant tout les autres jours les autres fois les autres voix qui vont suivre, plusieurs jours plusieurs fois plusieurs voix jusqu’à ce que aucun ne se distingue aucune ne traverse plus le mur du son de mon corps. Ce fut un magma de jours, d’heures et de nanoSEcondes. Un magma de voix diverses, une multitude de chants sans tête pensante sans coryphée sans harmonie particulière."
}
],
"glosses": [
"Infime partie de temps."
],
"id": "fr-nanoseconde-fr-noun-UgVIC1Ud",
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.nɔ.sə.ɡɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\na.nɔ.sə.ɡɔ̃d\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nanoseconde.ogg",
"ipa": "na.nɔ.sə.ɡɔ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-Paris--nanoseconde.ogg/Fr-Paris--nanoseconde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nanoseconde.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nanosecond"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàmiǎo",
"traditional_writing": "納秒",
"word": "纳秒"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nanosecondo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nanobyō",
"word": "ナノ秒"
}
],
"word": "nanoseconde"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec nano-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de seconde, avec le préfixe nano-."
],
"forms": [
{
"form": "nanosecondes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Unités de mesure de temps en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Andreas Rosseel, Christine, 2014",
"text": "Cela doit faire au moins une nanoseconde de différence."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de temps du Système international (SI), valant 10⁻⁹ seconde, et dont le symbole est ns."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claire Le Cam, l'enfant (triste),éditions isabelle sauvage, 2014, page 7",
"text": "Il y eut avant tout les autres jours les autres fois les autres voix qui vont suivre, plusieurs jours plusieurs fois plusieurs voix jusqu’à ce que aucun ne se distingue aucune ne traverse plus le mur du son de mon corps. Ce fut un magma de jours, d’heures et de nanoSEcondes. Un magma de voix diverses, une multitude de chants sans tête pensante sans coryphée sans harmonie particulière."
}
],
"glosses": [
"Infime partie de temps."
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.nɔ.sə.ɡɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\na.nɔ.sə.ɡɔ̃d\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nanoseconde.ogg",
"ipa": "na.nɔ.sə.ɡɔ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-Paris--nanoseconde.ogg/Fr-Paris--nanoseconde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nanoseconde.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nanoseconde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nanosecond"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàmiǎo",
"traditional_writing": "納秒",
"word": "纳秒"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nanosecondo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nanobyō",
"word": "ナノ秒"
}
],
"word": "nanoseconde"
}
Download raw JSONL data for nanoseconde meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.