See nanard on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Randan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français comportant un redoublement de la syllabe initiale",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nanardesque"
},
{
"word": "nanardise"
},
{
"word": "nanardiser"
},
{
"word": "nanardisation"
}
],
"forms": [
{
"form": "nanards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "nanar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Rambaud, Les aventures de Mai, 2018",
"text": "Le voisin vous déplie un journal dans le nez, la moindre turbulence vous expédie le verre sur les genoux, on éteint la cabine pour vous infliger un nanard sur l’écran !"
},
{
"ref": "Pierre Mondy, La cage aux souvenirs : Mémoires, Plon, 2006",
"text": "Mais on s'en fout, on passe à la caisse, on se marre, nos proches font semblant de nous trouver admirables dans ces nanards. En résumé, notre envie de réussir est aussi frénétique que celle de croquer la vie à pleines dents."
},
{
"ref": "Canon Ball, Kiss Mania : Kiss par un fan, Camion Blanc, 2012",
"text": "Ce film musical nous baigne dans les années soixante-dix avec tout ce qu'il y a de plus kitch ; mais comme souvent, certains films comme celui-ci, qualifiés de « nanards » par les critiques, deviennent incontournables après leur sortie."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de nanar."
],
"id": "fr-nanard-fr-noun-SKfE1A-S",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.naʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nanard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nanard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-nanard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-nanard.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-nanard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-nanard.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-nanard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-nanard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nanard"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Randan"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français comportant un redoublement de la syllabe initiale",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "nanardesque"
},
{
"word": "nanardise"
},
{
"word": "nanardiser"
},
{
"word": "nanardisation"
}
],
"forms": [
{
"form": "nanards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "nanar"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cinéma"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Rambaud, Les aventures de Mai, 2018",
"text": "Le voisin vous déplie un journal dans le nez, la moindre turbulence vous expédie le verre sur les genoux, on éteint la cabine pour vous infliger un nanard sur l’écran !"
},
{
"ref": "Pierre Mondy, La cage aux souvenirs : Mémoires, Plon, 2006",
"text": "Mais on s'en fout, on passe à la caisse, on se marre, nos proches font semblant de nous trouver admirables dans ces nanards. En résumé, notre envie de réussir est aussi frénétique que celle de croquer la vie à pleines dents."
},
{
"ref": "Canon Ball, Kiss Mania : Kiss par un fan, Camion Blanc, 2012",
"text": "Ce film musical nous baigne dans les années soixante-dix avec tout ce qu'il y a de plus kitch ; mais comme souvent, certains films comme celui-ci, qualifiés de « nanards » par les critiques, deviennent incontournables après leur sortie."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de nanar."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.naʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nanard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nanard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nanard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-nanard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-nanard.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-nanard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-nanard.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-nanard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-nanard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nanard"
}
Download raw JSONL data for nanard meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.