"nai" meaning in All languages combined

See nai on Wiktionary

Symbol [Conventions internationales]

  1. Codes ISO 639-2 et ISO 639-5 pour les langues nord-amérindiennes.
    Sense id: fr-nai-conv-symbol-cppTKuDO Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \naj\ Forms: nais [plural], naï
  1. Flute de Pan roumaine.
    Sense id: fr-nai-fr-noun-HBdVHbtd Categories (other): Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Gallois]

IPA: \naʲ\ Forms: neiaint [plural], nith [feminine]
  1. Neveu.
    Sense id: fr-nai-cy-noun-V8eCc171 Categories (other): Exemples en gallois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: neigarwch

Noun [Lembena]

  1. Soleil.
    Sense id: fr-nai-leq-noun--uFesfgq Categories (other): Lexique en lembena de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en lembena, Lembena

Noun [Roumain]

  1. Flute de Pan.
    Sense id: fr-nai-ro-noun-Wg6tqygp Categories (other): Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en roumain, Roumain

Particle [Same du Nord]

  1. Aussi, de même, également.
    Sense id: fr-nai-se-particle-wQmiLKa2 Categories (other): Exemples en same du Nord, Pages liées à Wikipédia en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Shimaoré]

  1. Mal, mauvais.
    Sense id: fr-nai-swb-adj-H6-mXIri
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en shimaoré, Shimaoré

Noun [Vietnamien]

IPA: \nai˦\
  1. Cerf-cochon ; sambar ; rusa.
    Sense id: fr-nai-vi-noun-22cqcChZ Categories (other): Lexique en vietnamien de la zoologie Topics: zoology
  2. Pot (à alcool). Tags: obsolete
    Sense id: fr-nai-vi-noun-bjnff4TU Categories (other): Termes désuets en vietnamien
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Vietnamien]

IPA: \nai˦\
  1. Attacher solidement. Tags: rare
    Sense id: fr-nai-vi-verb-7BFTRzLW Categories (other): Exemples en vietnamien, Termes rares en vietnamien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en vietnamien, Vietnamien

Noun [Éfaté du Sud]

  1. Eau.
    Sense id: fr-nai-erk-noun-uM8kvQlE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Codes ISO 639-2 et ISO 639-5 pour les langues nord-amérindiennes."
      ],
      "id": "fr-nai-conv-symbol-cppTKuDO",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ain"
    },
    {
      "word": "Aín"
    },
    {
      "word": "ain"
    },
    {
      "word": "aïn"
    },
    {
      "word": "’aïn"
    },
    {
      "word": "ani"
    },
    {
      "word": "Ian"
    },
    {
      "word": "Nia"
    },
    {
      "word": "nia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du roumain naï"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naï"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flute de Pan roumaine."
      ],
      "id": "fr-nai-fr-noun-HBdVHbtd",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en éfaté du Sud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Éfaté du Sud",
      "orig": "éfaté du Sud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Éfaté du Sud",
  "lang_code": "erk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-nai-erk-noun-uM8kvQlE"
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en gallois de la famille",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallois",
      "orig": "gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neigarwch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir les mots bretons ni et niz."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neiaint",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nith",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "text": "Rwyf i’n ewythr i fy nai.",
          "translation": "Je suis l’oncle de mon neveu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neveu."
      ],
      "id": "fr-nai-cy-noun-V8eCc171"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naʲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en lembena",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lembena",
      "orig": "lembena",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Lembena",
  "lang_code": "leq",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en lembena de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soleil."
      ],
      "id": "fr-nai-leq-noun--uFesfgq",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en shimaoré",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Shimaoré",
      "orig": "shimaoré",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Shimaoré",
  "lang_code": "swb",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mal, mauvais."
      ],
      "id": "fr-nai-swb-adj-H6-mXIri"
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑj/",
    "particule énonciative"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              93
            ]
          ],
          "ref": "prod.ovttas.no",
          "text": "Nuoskkideami oktavuođas lea eanemus sáhka lossametállaid birra, muhto vel gehppesmetállat nai, nugo alumiidna (AI), dahket vahága jus gártet olu.",
          "translation": "En liaison avec la pollution, il y a surtout des discours au sujet des métaux lourds, mais les métaux légers également, comme l’aluminium (AI), provoquent un dommage s’ils deviennent nombreux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Guhkkodatnjuiken sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Guhkkodatnjuiken gullá nai nissoniid čiežakámpii ja dievdduid logikámpii.",
          "translation": "Le saut en longueur fait également partie de l’heptathlon féminin et du décathlon masculin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussi, de même, également."
      ],
      "id": "fr-nai-se-particle-wQmiLKa2"
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flute de Pan."
      ],
      "id": "fr-nai-ro-noun-Wg6tqygp",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en vietnamien de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cerf-cochon ; sambar ; rusa."
      ],
      "id": "fr-nai-vi-noun-22cqcChZ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pot (à alcool)."
      ],
      "id": "fr-nai-vi-noun-bjnff4TU",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nai˦\\"
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nái"
    },
    {
      "word": "nài"
    },
    {
      "word": "nải"
    },
    {
      "word": "nại"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Nai bao gạo vào cái đèo hàng.",
          "translation": "Attacher solidement un sac de riz au porte-bagages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attacher solidement."
      ],
      "id": "fr-nai-vi-verb-7BFTRzLW",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nai˦\\"
    }
  ],
  "word": "nai"
}
{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Codes ISO 639-2 et ISO 639-5 pour les langues nord-amérindiennes."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ain"
    },
    {
      "word": "Aín"
    },
    {
      "word": "ain"
    },
    {
      "word": "aïn"
    },
    {
      "word": "’aïn"
    },
    {
      "word": "ani"
    },
    {
      "word": "Ian"
    },
    {
      "word": "Nia"
    },
    {
      "word": "nia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en roumain",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du roumain naï"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naï"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Flute de Pan roumaine."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en gallois de la famille",
    "Noms communs en gallois",
    "gallois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neigarwch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir les mots bretons ni et niz."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neiaint",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nith",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en gallois"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "text": "Rwyf i’n ewythr i fy nai.",
          "translation": "Je suis l’oncle de mon neveu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neveu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\naʲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en lembena",
    "lembena"
  ],
  "lang": "Lembena",
  "lang_code": "leq",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en lembena de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Soleil."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en roumain",
    "roumain"
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Flute de Pan."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Particules en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑj/",
    "particule énonciative"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              93
            ]
          ],
          "ref": "prod.ovttas.no",
          "text": "Nuoskkideami oktavuođas lea eanemus sáhka lossametállaid birra, muhto vel gehppesmetállat nai, nugo alumiidna (AI), dahket vahága jus gártet olu.",
          "translation": "En liaison avec la pollution, il y a surtout des discours au sujet des métaux lourds, mais les métaux légers également, comme l’aluminium (AI), provoquent un dommage s’ils deviennent nombreux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Guhkkodatnjuiken sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Guhkkodatnjuiken gullá nai nissoniid čiežakámpii ja dievdduid logikámpii.",
          "translation": "Le saut en longueur fait également partie de l’heptathlon féminin et du décathlon masculin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussi, de même, également."
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en shimaoré",
    "shimaoré"
  ],
  "lang": "Shimaoré",
  "lang_code": "swb",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mal, mauvais."
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en vietnamien de la zoologie"
      ],
      "glosses": [
        "Cerf-cochon ; sambar ; rusa."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en vietnamien"
      ],
      "glosses": [
        "Pot (à alcool)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nai˦\\"
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "paronyms": [
    {
      "word": "nái"
    },
    {
      "word": "nài"
    },
    {
      "word": "nải"
    },
    {
      "word": "nại"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes rares en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Nai bao gạo vào cái đèo hàng.",
          "translation": "Attacher solidement un sac de riz au porte-bagages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attacher solidement."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nai˦\\"
    }
  ],
  "word": "nai"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en éfaté du Sud",
    "éfaté du Sud"
  ],
  "lang": "Éfaté du Sud",
  "lang_code": "erk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ]
    }
  ],
  "word": "nai"
}

Download raw JSONL data for nai meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.