"nageuse" meaning in All languages combined

See nageuse on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \na.ʒøz\, \na.ʒøz\, na.ʒøz Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav , LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav Forms: nageur [singular, masculine], nageurs [plural, masculine], nageuses [plural, feminine]
Rhymes: \øz\
  1. Féminin singulier de nageur. Form of: nageur
    Sense id: fr-nageuse-fr-adj-FHcFJFAV Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \na.ʒøz\, \na.ʒøz\, na.ʒøz Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav , LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav Forms: nageuses [plural], nageur [masculine]
Rhymes: \øz\
  1. Celle qui nage, qui sait nager.
    Sense id: fr-nageuse-fr-noun-E4kIh0sk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la natation Topics: swimming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: naĝantino (Espéranto), naĝistino (Espéranto), nuotatrice (Italien), nadadora (Occitan), nadairitz (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Augéens"
    },
    {
      "word": "augéens"
    },
    {
      "word": "guanées"
    },
    {
      "word": "nuagées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sportifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de nager, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nageuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nageur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la natation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Duchatelet, Pelles & Râteaux: Stratégies d’un séducteur, 2008",
          "text": "Alors, vive les reines : devant moi j’aperçois par intermittence, dans les spirales d’un nuage de bulles, les fesses bombées d’une nageuse au maillot échancré qui trace sans trop se poser de questions, petite fusée sexy."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 22",
          "text": "Aux championnats d’Europe en petit bassin les nageuses françaises Charlotte Bonnet et Béryl Gastaldello ont pris l’or et l’argent, jeudi en Roumanie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui nage, qui sait nager."
      ],
      "id": "fr-nageuse-fr-noun-E4kIh0sk",
      "topics": [
        "swimming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ʒøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.ʒøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav",
      "ipa": "na.ʒøz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "naĝantino"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "naĝistino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nuotatrice"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "nadadora"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "nadairitz"
    }
  ],
  "word": "nageuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Augéens"
    },
    {
      "word": "augéens"
    },
    {
      "word": "guanées"
    },
    {
      "word": "nuagées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sportifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de nager, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nageur",
      "ipas": [
        "\\na.ʒœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nageurs",
      "ipas": [
        "\\na.ʒœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nageuses",
      "ipas": [
        "\\na.ʒøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nageur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de nageur."
      ],
      "id": "fr-nageuse-fr-adj-FHcFJFAV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ʒøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.ʒøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav",
      "ipa": "na.ʒøz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nageuse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Augéens"
    },
    {
      "word": "augéens"
    },
    {
      "word": "guanées"
    },
    {
      "word": "nuagées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "Sportifs en français",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de nager, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nageuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nageur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la natation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Duchatelet, Pelles & Râteaux: Stratégies d’un séducteur, 2008",
          "text": "Alors, vive les reines : devant moi j’aperçois par intermittence, dans les spirales d’un nuage de bulles, les fesses bombées d’une nageuse au maillot échancré qui trace sans trop se poser de questions, petite fusée sexy."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 22",
          "text": "Aux championnats d’Europe en petit bassin les nageuses françaises Charlotte Bonnet et Béryl Gastaldello ont pris l’or et l’argent, jeudi en Roumanie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui nage, qui sait nager."
      ],
      "topics": [
        "swimming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ʒøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.ʒøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav",
      "ipa": "na.ʒøz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "naĝantino"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "naĝistino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nuotatrice"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "nadadora"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "nadairitz"
    }
  ],
  "word": "nageuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Augéens"
    },
    {
      "word": "augéens"
    },
    {
      "word": "guanées"
    },
    {
      "word": "nuagées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "Sportifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de nager, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nageur",
      "ipas": [
        "\\na.ʒœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nageurs",
      "ipas": [
        "\\na.ʒœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nageuses",
      "ipas": [
        "\\na.ʒøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nageur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de nageur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ʒøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\na.ʒøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav",
      "ipa": "na.ʒøz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lilou_Bo._(BiblioCanet66)-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-nageuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nageuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nageuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nageuse"
}

Download raw JSONL data for nageuse meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.