See nacré on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ancre"
},
{
"word": "ancré"
},
{
"word": "Arcen"
},
{
"word": "caner"
},
{
"word": "carne"
},
{
"word": "carné"
},
{
"word": "Céran"
},
{
"word": "Cerna"
},
{
"word": "cerna"
},
{
"word": "crane"
},
{
"word": "crané"
},
{
"word": "crâne"
},
{
"word": "crâné"
},
{
"word": "créna"
},
{
"word": "écran"
},
{
"word": "encra"
},
{
"word": "Nacer"
},
{
"word": "Narce"
},
{
"word": "narce"
},
{
"word": "Nérac"
},
{
"word": "Rance"
},
{
"word": "Rancé"
},
{
"word": "rance"
},
{
"word": "rancé"
},
{
"word": "Renac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De nacre."
],
"forms": [
{
"form": "nacrés",
"ipas": [
"\\na.kʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nacrée",
"ipas": [
"\\na.kʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nacrées",
"ipas": [
"\\na.kʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 166, 2012",
"text": "Là, au fond, dans l’ombre noire, s’ouvre peut-être la porte de diamant qui mène au royaume nacré habité par les enchanteurs."
},
{
"ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCVII. « J’ai faim », E. Sansot et Cie, 1907, page 200",
"text": "Où sont les lampes de tes yeux, les lampes nacrées comme la lune suspendue sur notre été d’amour ?"
},
{
"text": "Coquille, couleur nacrée."
}
],
"glosses": [
"Qui a l’apparence et l’éclat de la nacre."
],
"id": "fr-nacré-fr-adj-baGbZuSE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.kʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nacré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nacré.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pearly"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nacarado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nacarada"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "perlamota"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "perlomatrata"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paarlemoeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "parelmoeren"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tonóin"
}
],
"word": "nacré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ancre"
},
{
"word": "ancré"
},
{
"word": "Arcen"
},
{
"word": "caner"
},
{
"word": "carne"
},
{
"word": "carné"
},
{
"word": "Céran"
},
{
"word": "Cerna"
},
{
"word": "cerna"
},
{
"word": "crane"
},
{
"word": "crané"
},
{
"word": "crâne"
},
{
"word": "crâné"
},
{
"word": "créna"
},
{
"word": "écran"
},
{
"word": "encra"
},
{
"word": "Nacer"
},
{
"word": "Narce"
},
{
"word": "narce"
},
{
"word": "Nérac"
},
{
"word": "Rance"
},
{
"word": "Rancé"
},
{
"word": "rance"
},
{
"word": "rancé"
},
{
"word": "Renac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De nacre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nacrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de nacrer."
],
"id": "fr-nacré-fr-verb-7iBk6dJq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.kʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nacré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nacré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nacré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ancre"
},
{
"word": "ancré"
},
{
"word": "Arcen"
},
{
"word": "caner"
},
{
"word": "carne"
},
{
"word": "carné"
},
{
"word": "Céran"
},
{
"word": "Cerna"
},
{
"word": "cerna"
},
{
"word": "crane"
},
{
"word": "crané"
},
{
"word": "crâne"
},
{
"word": "crâné"
},
{
"word": "créna"
},
{
"word": "écran"
},
{
"word": "encra"
},
{
"word": "Nacer"
},
{
"word": "Narce"
},
{
"word": "narce"
},
{
"word": "Nérac"
},
{
"word": "Rance"
},
{
"word": "Rancé"
},
{
"word": "rance"
},
{
"word": "rancé"
},
{
"word": "Renac"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De nacre."
],
"forms": [
{
"form": "nacrés",
"ipas": [
"\\na.kʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nacrée",
"ipas": [
"\\na.kʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nacrées",
"ipas": [
"\\na.kʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 166, 2012",
"text": "Là, au fond, dans l’ombre noire, s’ouvre peut-être la porte de diamant qui mène au royaume nacré habité par les enchanteurs."
},
{
"ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCVII. « J’ai faim », E. Sansot et Cie, 1907, page 200",
"text": "Où sont les lampes de tes yeux, les lampes nacrées comme la lune suspendue sur notre été d’amour ?"
},
{
"text": "Coquille, couleur nacrée."
}
],
"glosses": [
"Qui a l’apparence et l’éclat de la nacre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.kʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nacré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nacré.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pearly"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nacarado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nacarada"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "perlamota"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "perlomatrata"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paarlemoeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "parelmoeren"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "tonóin"
}
],
"word": "nacré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ancre"
},
{
"word": "ancré"
},
{
"word": "Arcen"
},
{
"word": "caner"
},
{
"word": "carne"
},
{
"word": "carné"
},
{
"word": "Céran"
},
{
"word": "Cerna"
},
{
"word": "cerna"
},
{
"word": "crane"
},
{
"word": "crané"
},
{
"word": "crâne"
},
{
"word": "crâné"
},
{
"word": "créna"
},
{
"word": "écran"
},
{
"word": "encra"
},
{
"word": "Nacer"
},
{
"word": "Narce"
},
{
"word": "narce"
},
{
"word": "Nérac"
},
{
"word": "Rance"
},
{
"word": "Rancé"
},
{
"word": "rance"
},
{
"word": "rancé"
},
{
"word": "Renac"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De nacre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nacrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de nacrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.kʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nacré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-nacré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-nacré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nacré"
}
Download raw JSONL data for nacré meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.