"nachmittags" meaning in All languages combined

See nachmittags on Wiktionary

Adverb [Allemand]

IPA: \ˈnaːxmɪˌtaːks\, ˈnaːxmɪˌtaːks Audio: De-nachmittags.ogg
  1. L'après-midi.
    Sense id: fr-nachmittags-de-adv-bObrz3AE Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abends"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mittags"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "morgens"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nachts"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vormittags"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes de temps en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Nachmittag (« après-midi »), avec le suffixe -s."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nachmittags spielen die Jungen Fußball.",
          "translation": "L'après-midi, les jeunes jouent au football."
        },
        {
          "text": "Es ist sechs Uhr nachmittags.",
          "translation": "Il est six heures de l'après-midi."
        },
        {
          "ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005",
          "text": "Humboldt durchlief das Kurrikulum der (Bergbauakademie) in einem Vierteljahr. Morgens war er sechs Stunden unter der Erde, nachmittags hörte er Vorlesungen, am Abend und die Hälfte der Nacht lernte er für den nächsten Tag.",
          "translation": "Humboldt acheva le programme de l’académie (des mines) en trois mois. Le matin, il passait six heures sous terre, l’après-midi il assistait aux cours, le soir et la moitié de la nuit, il travaillait pour le jour suivant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'après-midi."
      ],
      "id": "fr-nachmittags-de-adv-bObrz3AE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnaːxmɪˌtaːks\\"
    },
    {
      "audio": "De-nachmittags.ogg",
      "ipa": "ˈnaːxmɪˌtaːks",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-nachmittags.ogg/De-nachmittags.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachmittags.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "nachmittags"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abends"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mittags"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "morgens"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nachts"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vormittags"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes de temps en allemand",
    "Adverbes en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -s",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Nachmittag (« après-midi »), avec le suffixe -s."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nachmittags spielen die Jungen Fußball.",
          "translation": "L'après-midi, les jeunes jouent au football."
        },
        {
          "text": "Es ist sechs Uhr nachmittags.",
          "translation": "Il est six heures de l'après-midi."
        },
        {
          "ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005",
          "text": "Humboldt durchlief das Kurrikulum der (Bergbauakademie) in einem Vierteljahr. Morgens war er sechs Stunden unter der Erde, nachmittags hörte er Vorlesungen, am Abend und die Hälfte der Nacht lernte er für den nächsten Tag.",
          "translation": "Humboldt acheva le programme de l’académie (des mines) en trois mois. Le matin, il passait six heures sous terre, l’après-midi il assistait aux cours, le soir et la moitié de la nuit, il travaillait pour le jour suivant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'après-midi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnaːxmɪˌtaːks\\"
    },
    {
      "audio": "De-nachmittags.ogg",
      "ipa": "ˈnaːxmɪˌtaːks",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-nachmittags.ogg/De-nachmittags.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachmittags.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "nachmittags"
}

Download raw JSONL data for nachmittags meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.