"naba" meaning in All languages combined

See naba on Wiktionary

Adjective [Afar]

  1. Grand.
    Sense id: fr-naba-aa-adj-sFUKhcJq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en afar, Afar

Noun [Basque]

Audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-naba.wav Forms: Déclinaison
  1. Val, vallée.
    Sense id: fr-naba-eu-noun-UsWgoJhm Categories (other): Exemples en basque, Lexique en basque de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ibar Derived forms: nava
Categories (other): Noms communs en basque, Basque

Noun [Français]

  1. Langue nilo-saharienne parlée au Tchad.
    Sense id: fr-naba-fr-noun-T4fZaGR8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Naba (Anglais)

Adverb [Same du Nord]

  1. Et que dire de, et qu’en est-il de.
    Sense id: fr-naba-se-adv-Rjov5kll Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à ban"
    },
    {
      "word": "Bana"
    },
    {
      "word": "bana"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (naba) dans le Wiktionnaire est mne."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elaine Bombay. 2010. \"Enquête sociolinguistique sur les parlers Bayo, Morbo, Morom, and Bolong du Tchad: rapport.\" SIL Electronic Survey Reports 2010-019: 38, page 2",
          "text": "En plus, ils ont mentionné que l’arabe tchadien serait acceptable, et dans quelques situations le kenga ou le naba ont été cités comme langue d’enseignement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue nilo-saharienne parlée au Tchad."
      ],
      "id": "fr-naba-fr-noun-T4fZaGR8"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Naba"
    }
  ],
  "word": "naba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en afar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afar",
      "orig": "afar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grand."
      ],
      "id": "fr-naba-aa-adj-sFUKhcJq"
    }
  ],
  "word": "naba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "nava"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine obscure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en basque de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nabaren erdian dago etxea.",
          "translation": "la maison est au milieu de la vallée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Val, vallée."
      ],
      "id": "fr-naba-eu-noun-UsWgoJhm",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-naba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-naba.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-naba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-naba.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-naba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays basque"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-naba.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ibar"
    }
  ],
  "word": "naba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑbɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "beaivvas.no",
          "text": "Mii lea behtolašvuohta, naba duohtavuohta?",
          "translation": "Qu’est-ce que la tromperie et que dire de la vérité ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et que dire de, et qu’en est-il de."
      ],
      "id": "fr-naba-se-adv-Rjov5kll"
    }
  ],
  "word": "naba"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en afar",
    "afar"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grand."
      ]
    }
  ],
  "word": "naba"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "nava"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine obscure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque",
        "Lexique en basque de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nabaren erdian dago etxea.",
          "translation": "la maison est au milieu de la vallée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Val, vallée."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-naba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-naba.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-naba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-naba.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-naba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays basque"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-naba.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ibar"
    }
  ],
  "word": "naba"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à ban"
    },
    {
      "word": "Bana"
    },
    {
      "word": "bana"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (naba) dans le Wiktionnaire est mne."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elaine Bombay. 2010. \"Enquête sociolinguistique sur les parlers Bayo, Morbo, Morom, and Bolong du Tchad: rapport.\" SIL Electronic Survey Reports 2010-019: 38, page 2",
          "text": "En plus, ils ont mentionné que l’arabe tchadien serait acceptable, et dans quelques situations le kenga ou le naba ont été cités comme langue d’enseignement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue nilo-saharienne parlée au Tchad."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Naba"
    }
  ],
  "word": "naba"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑbɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "beaivvas.no",
          "text": "Mii lea behtolašvuohta, naba duohtavuohta?",
          "translation": "Qu’est-ce que la tromperie et que dire de la vérité ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et que dire de, et qu’en est-il de."
      ]
    }
  ],
  "word": "naba"
}

Download raw JSONL data for naba meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.