"nabídka" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "poptávka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot est formé avec le préfixe na-, le suffixe substantivant féminin -ka et la racine du verbe -bízet aujourd'hui inexistant mais issu du vieux slave biezieti, itératif du verbe biediti (« forcer », « contraindre »). En tchèque, certaines formes préfixées du verbe ont été \"contaminées\" par le verbe allemand anbieten, bieten (« offrir »); c'est le cas de nabídka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nabídky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nabídnout"
    },
    {
      "word": "nabízet"
    },
    {
      "word": "pobízet"
    },
    {
      "word": "pobídka"
    },
    {
      "word": "podbízivý"
    },
    {
      "word": "vybízet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V nabídce máme také moršké ryby a vegetariánská jídla.",
          "translation": "Nous proposons également des poissons de mer et des plats végétariens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proposition."
      ],
      "id": "fr-nabídka-cs-noun-UMUAtWaa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Offre."
      ],
      "id": "fr-nabídka-cs-noun-ueGGCmoK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-nabídka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-nabídka.ogg/Cs-nabídka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nabídka.ogg",
      "raw_tags": [
        "République tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nabídka"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "poptávka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot est formé avec le préfixe na-, le suffixe substantivant féminin -ka et la racine du verbe -bízet aujourd'hui inexistant mais issu du vieux slave biezieti, itératif du verbe biediti (« forcer », « contraindre »). En tchèque, certaines formes préfixées du verbe ont été \"contaminées\" par le verbe allemand anbieten, bieten (« offrir »); c'est le cas de nabídka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nabídky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "nabídkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nabídnout"
    },
    {
      "word": "nabízet"
    },
    {
      "word": "pobízet"
    },
    {
      "word": "pobídka"
    },
    {
      "word": "podbízivý"
    },
    {
      "word": "vybízet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V nabídce máme také moršké ryby a vegetariánská jídla.",
          "translation": "Nous proposons également des poissons de mer et des plats végétariens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proposition."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Offre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-nabídka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-nabídka.ogg/Cs-nabídka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nabídka.ogg",
      "raw_tags": [
        "République tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nabídka"
}