"n’être pas à la rigolade" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Nana', 1880.",
          "text": "À cette heure, Nana, très tourmentée, n'était pas à la rigolade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "N'être pas d'humeur à plaisanter."
      ],
      "id": "fr-n’être_pas_à_la_rigolade-fr-verb-jaZpeqoj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Queneau, Le Chiendent, 1933.",
          "text": "(...) les regards de ces messieus [sic] lui font comprendre qu'il gaffe. L'heure n'est pas à la rigolade."
        },
        {
          "ref": "Pascal Dessaint, Mourir n'est peut-être pas la pire des choses, 2003.",
          "text": "Aussi, nerveusement, je tapai le numéro du bureau. (...) Le moment n'était pas à la rigolade."
        },
        {
          "ref": "« Cité de Noël Après deux saisons sans, la patinoire fait son grand retour à Béthune pour Noël », La Voix du Nord, 21 Octobre 2018https://www.lavoixdunord.fr/473837/article/2018-10-21/apres-deux-saisons-sans-la-patinoire-fait-son-grand-retour-sur-la-cite-de-noel?amp",
          "text": "Fin 2017, l’heure n’était pas à la rigolade sur la Grand-Place de Béthune. Secouée par des vents violents qui l’avaient même contrainte à une fermeture au public le 10 décembre, rincée par des pluies tombées souvent aux pires moments, les vendredis soir et les week-ends, la Cité de Noël avait triste mine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "N'être pas propice à la plaisanterie, être l'objet d'inquiétudes."
      ],
      "id": "fr-n’être_pas_à_la_rigolade-fr-verb-jTCXvRI3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛ.tʁə pa.z‿a la ʁi.ɡo.lad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-n’être pas à la rigolade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-n’être_pas_à_la_rigolade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-n’être_pas_à_la_rigolade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-n’être_pas_à_la_rigolade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-n’être_pas_à_la_rigolade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-n’être pas à la rigolade.wav"
    }
  ],
  "word": "n’être pas à la rigolade"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Nana', 1880.",
          "text": "À cette heure, Nana, très tourmentée, n'était pas à la rigolade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "N'être pas d'humeur à plaisanter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Queneau, Le Chiendent, 1933.",
          "text": "(...) les regards de ces messieus [sic] lui font comprendre qu'il gaffe. L'heure n'est pas à la rigolade."
        },
        {
          "ref": "Pascal Dessaint, Mourir n'est peut-être pas la pire des choses, 2003.",
          "text": "Aussi, nerveusement, je tapai le numéro du bureau. (...) Le moment n'était pas à la rigolade."
        },
        {
          "ref": "« Cité de Noël Après deux saisons sans, la patinoire fait son grand retour à Béthune pour Noël », La Voix du Nord, 21 Octobre 2018https://www.lavoixdunord.fr/473837/article/2018-10-21/apres-deux-saisons-sans-la-patinoire-fait-son-grand-retour-sur-la-cite-de-noel?amp",
          "text": "Fin 2017, l’heure n’était pas à la rigolade sur la Grand-Place de Béthune. Secouée par des vents violents qui l’avaient même contrainte à une fermeture au public le 10 décembre, rincée par des pluies tombées souvent aux pires moments, les vendredis soir et les week-ends, la Cité de Noël avait triste mine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "N'être pas propice à la plaisanterie, être l'objet d'inquiétudes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛ.tʁə pa.z‿a la ʁi.ɡo.lad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-n’être pas à la rigolade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-n’être_pas_à_la_rigolade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-n’être_pas_à_la_rigolade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-n’être_pas_à_la_rigolade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-n’être_pas_à_la_rigolade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-n’être pas à la rigolade.wav"
    }
  ],
  "word": "n’être pas à la rigolade"
}