"névrotisation" meaning in All languages combined

See névrotisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ne.vʁo.ti.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav Forms: névrotisations [plural]
  1. Fait de devenir ou de rendre névrotique.
    Sense id: fr-névrotisation-fr-noun-Tm5qbKKA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nevrotizzazione (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de névrotiser, névroser et -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "névrotisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Lebovici, Michel Soulé, La connaissance de l'enfant par la psychanalyse, Presses universitaires de France, 1970",
          "text": "Pour d’autres enfants, le déficit est fixé, le niveau est assez bas et l’on retrouve des difficultés anciennes qui ont pu orienter vers le diagnostic d’une oligophrénie en cours de névrotisation."
        },
        {
          "ref": "Maurice Corcos, Martine Flament, Philippe Jeammet, Les conduites de dépendance : dimensions psychopathologiques communes, éditeur Elsevier Masson, 2003",
          "text": "On pourrait dire schématiquement qu’après une période où le refus ou le déni social de ces exigences pulsionnelles a créé une gangue source de névrotisation des individus, et qu’après la bourrasque libertaire plus ou moins chaotique des années 1970, est advenue une gestion étatique rationnelle voire hygiénique, qui a « légiféré les mœurs et les prend en charge »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de devenir ou de rendre névrotique."
      ],
      "id": "fr-névrotisation-fr-noun-Tm5qbKKA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.vʁo.ti.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nevrotizzazione"
    }
  ],
  "word": "névrotisation"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de névrotiser, névroser et -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "névrotisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Lebovici, Michel Soulé, La connaissance de l'enfant par la psychanalyse, Presses universitaires de France, 1970",
          "text": "Pour d’autres enfants, le déficit est fixé, le niveau est assez bas et l’on retrouve des difficultés anciennes qui ont pu orienter vers le diagnostic d’une oligophrénie en cours de névrotisation."
        },
        {
          "ref": "Maurice Corcos, Martine Flament, Philippe Jeammet, Les conduites de dépendance : dimensions psychopathologiques communes, éditeur Elsevier Masson, 2003",
          "text": "On pourrait dire schématiquement qu’après une période où le refus ou le déni social de ces exigences pulsionnelles a créé une gangue source de névrotisation des individus, et qu’après la bourrasque libertaire plus ou moins chaotique des années 1970, est advenue une gestion étatique rationnelle voire hygiénique, qui a « légiféré les mœurs et les prend en charge »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de devenir ou de rendre névrotique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.vʁo.ti.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-névrotisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nevrotizzazione"
    }
  ],
  "word": "névrotisation"
}

Download raw JSONL data for névrotisation meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.