"néotropical" meaning in All languages combined

See néotropical on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ne.o.tʁɔ.pi.kal\ Forms: néotropicaux [plural, masculine], néotropicale [singular, feminine], néotropicales [plural, feminine]
  1. Relatif au Néotropique ; qui vit dans le Néotropique.
    Sense id: fr-néotropical-fr-adj-Qwwu6AM2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
  2. Qui a trait à la région s'étendant du sud du Mexique jusqu'aux confins de la Terre de Feu, et englobant à l'est la totalité des Antilles et l'extrémité sud de la Floride, et qui est l'une des six régions biogéographiques définies par les biologistes Ronald Good and Armen Takhtajan.
    Sense id: fr-néotropical-fr-adj-~jHbu9qJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biogéographie, Pages liées à Wikipédia en français Topics: biogeography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: neotropical (Anglais), neotropski (Croate), neotropicale (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à contre-poil"
    },
    {
      "word": "percolation"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec néo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de tropical, avec le préfixe néo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néotropicaux",
      "ipas": [
        "\\ne.o.tʁɔ.pi.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "néotropicale",
      "ipas": [
        "\\ne.o.tʁɔ.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "néotropicales",
      "ipas": [
        "\\ne.o.tʁɔ.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sous le terme de Conure sont regroupés des perroquets et des perruches appartenant à plusieurs genres néotropicaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au Néotropique ; qui vit dans le Néotropique."
      ],
      "id": "fr-néotropical-fr-adj-Qwwu6AM2",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fragmentation de la forêt tropicale humide: le barrage de Petit Saut, rivière Sinnamary, Guyane Française, édité par P.-M. Forget, Société nationale de protection de la nature et d'acclimatation de France, 2002, p. 117",
          "text": "La portée des résultats obtenus ici est limitée du fait de la rareté et de la faible piégeabilité d'un nombre élevé d'espèces qui composent le peuplement des chauves-souris animalivores en forêt néotropicale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a trait à la région s'étendant du sud du Mexique jusqu'aux confins de la Terre de Feu, et englobant à l'est la totalité des Antilles et l'extrémité sud de la Floride, et qui est l'une des six régions biogéographiques définies par les biologistes Ronald Good and Armen Takhtajan."
      ],
      "id": "fr-néotropical-fr-adj-~jHbu9qJ",
      "topics": [
        "biogeography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.o.tʁɔ.pi.kal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neotropical"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neotropski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "neotropicale"
    }
  ],
  "word": "néotropical"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à contre-poil"
    },
    {
      "word": "percolation"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec néo-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de tropical, avec le préfixe néo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néotropicaux",
      "ipas": [
        "\\ne.o.tʁɔ.pi.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "néotropicale",
      "ipas": [
        "\\ne.o.tʁɔ.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "néotropicales",
      "ipas": [
        "\\ne.o.tʁɔ.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sous le terme de Conure sont regroupés des perroquets et des perruches appartenant à plusieurs genres néotropicaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au Néotropique ; qui vit dans le Néotropique."
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Pages liées à Wikipédia en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fragmentation de la forêt tropicale humide: le barrage de Petit Saut, rivière Sinnamary, Guyane Française, édité par P.-M. Forget, Société nationale de protection de la nature et d'acclimatation de France, 2002, p. 117",
          "text": "La portée des résultats obtenus ici est limitée du fait de la rareté et de la faible piégeabilité d'un nombre élevé d'espèces qui composent le peuplement des chauves-souris animalivores en forêt néotropicale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a trait à la région s'étendant du sud du Mexique jusqu'aux confins de la Terre de Feu, et englobant à l'est la totalité des Antilles et l'extrémité sud de la Floride, et qui est l'une des six régions biogéographiques définies par les biologistes Ronald Good and Armen Takhtajan."
      ],
      "topics": [
        "biogeography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.o.tʁɔ.pi.kal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neotropical"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neotropski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "neotropicale"
    }
  ],
  "word": "néotropical"
}

Download raw JSONL data for néotropical meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.