See néoténie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "néotène"
},
{
"word": "néoténique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) De l’allemand Neotenie → voir néo- et ecténie."
],
"forms": [
{
"form": "néoténies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fœtalisation"
},
{
"word": "pédomorphisme"
},
{
"word": "pédomorphose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le protée anguillard adulte a encore des branchies et une longue queue comme la larve, signes de néoténie."
},
{
"ref": "Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 13",
"text": "La raison en est sans doute le vestige de la « prématuration » (ou « néoténie ») du petit d’homme qui fait de lui un être absolument dépendant de son environnement à sa naissance."
}
],
"glosses": [
"Conservation des caractéristiques juvéniles chez un adulte."
],
"id": "fr-néoténie-fr-noun-V4AhSPFB",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 12 (en parlant de l’axolotl)",
"text": "Cette particularité, appelée néoténie, lui permet de vivre dans l’eau, où elle peut respirer à l’aide de branchies externes."
}
],
"glosses": [
"À l’inverse, atteinte de la maturité sexuelle par un organisme encore au stade larvaire."
],
"id": "fr-néoténie-fr-noun-elCzGyKI",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.o.te.ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-néoténie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-néoténie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-néoténie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-néoténie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-néoténie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-néoténie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-néoténie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-néoténie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-néoténie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-néoténie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-néoténie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-néoténie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prématuration"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Neotenie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neoteny"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neotenia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "neotenia"
}
],
"word": "néoténie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "néotène"
},
{
"word": "néoténique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) De l’allemand Neotenie → voir néo- et ecténie."
],
"forms": [
{
"form": "néoténies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fœtalisation"
},
{
"word": "pédomorphisme"
},
{
"word": "pédomorphose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"text": "Le protée anguillard adulte a encore des branchies et une longue queue comme la larve, signes de néoténie."
},
{
"ref": "Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 13",
"text": "La raison en est sans doute le vestige de la « prématuration » (ou « néoténie ») du petit d’homme qui fait de lui un être absolument dépendant de son environnement à sa naissance."
}
],
"glosses": [
"Conservation des caractéristiques juvéniles chez un adulte."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 12 (en parlant de l’axolotl)",
"text": "Cette particularité, appelée néoténie, lui permet de vivre dans l’eau, où elle peut respirer à l’aide de branchies externes."
}
],
"glosses": [
"À l’inverse, atteinte de la maturité sexuelle par un organisme encore au stade larvaire."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.o.te.ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-néoténie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-néoténie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-néoténie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-néoténie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-néoténie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-néoténie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-néoténie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-néoténie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-néoténie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-néoténie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-néoténie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-néoténie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prématuration"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Neotenie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neoteny"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neotenia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "neotenia"
}
],
"word": "néoténie"
}
Download raw JSONL data for néoténie meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.