See néogothique on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "théogonique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec néo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de gothique, avec le préfixe néo-."
],
"forms": [
{
"form": "néogothiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "néo-gothique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des beaux-arts",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Petit Saint-Cloud, éditions Le Petit Versaillais,nᵒ 25, mai/juin 2023, page 10 (coquille Isidor corrigée en Isidore)",
"text": "Les travaux commencent en septembre 1861, sous la conduite de l’architecte Jean-François Delarue, grand spécialiste des églises néogothiques, avec l’entrepreneur Pierre-Isidore Bénézech."
},
{
"ref": "Vous êtes chez vous, ici, lalibre.be, 31 octobre 2010",
"text": "C'est très intéressant de voir que cela va souvent de pair avec une survalorisation du style néogothique ou néoroman, très en vogue à l'époque du plein épanouissement de la chrétienté."
},
{
"ref": "Deux couteaux de Fabergé réapparaissent après un siècle, La Dépêche, 21 septembre 2017",
"text": "Ils sont issus d’un service néogothique unique, Fabergé ayant réalisé très peu d’objets dans ce style encore à la mode à la fin du XIX siècle."
}
],
"glosses": [
"Se dit du style architectural et ornemental, inspiré du gothique, qui se développa sous la Restauration et resta en vogue jusqu'au début du XXᵉ siècle."
],
"id": "fr-néogothique-fr-adj-I7QgyMZm",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 18",
"text": "J’ai toujours aimé le style néogothique porté par des œuvres comme Frankenstein, de Mary Shelley, racontait à 20 Minutes Tim Burton, honoré le mois dernier au Festival Lumière de Lyon."
}
],
"glosses": [
"Inspiré du gothique (mouvement culturel, notamment musical et vestimentaire, apparu à la fin du XXᵉ siècle)."
],
"id": "fr-néogothique-fr-adj-JSlWYX1v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.o.ɡɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néogothique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néogothique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neogothic"
}
],
"word": "néogothique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "théogonique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec néo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de gothique, avec le préfixe néo-."
],
"forms": [
{
"form": "néogothiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "néo-gothique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le néogothique français a ses racines dans un aspect mineur de l’anglomanie, commençant à la fin des années 1780."
},
{
"ref": "Jacques Carré, Philippe Chassaigne, Lucienne Germain, Christiane d’Haussy, Le monde britannique: Religions et cultures (1815-1931), 2001",
"text": "Plus tard, il se repentira de ce genre de déclaration, lorsqu’il aura vu le néogothique appliqué à toutes sortes d’usages, de la gare de chemin de fer à l’immeuble de bureaux et de l’entrepôt à la maison ouvrière."
}
],
"glosses": [
"Style architectural né au milieu du XVIIIᵉ siècle en Angleterre et florissant au XIXᵉ siècle dans le cadre du romantisme."
],
"id": "fr-néogothique-fr-noun-KTlLVOtY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.o.ɡɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néogothique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néogothique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Gothic Revival"
}
],
"word": "néogothique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "théogonique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec néo-",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de gothique, avec le préfixe néo-."
],
"forms": [
{
"form": "néogothiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "néo-gothique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des beaux-arts"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Petit Saint-Cloud, éditions Le Petit Versaillais,nᵒ 25, mai/juin 2023, page 10 (coquille Isidor corrigée en Isidore)",
"text": "Les travaux commencent en septembre 1861, sous la conduite de l’architecte Jean-François Delarue, grand spécialiste des églises néogothiques, avec l’entrepreneur Pierre-Isidore Bénézech."
},
{
"ref": "Vous êtes chez vous, ici, lalibre.be, 31 octobre 2010",
"text": "C'est très intéressant de voir que cela va souvent de pair avec une survalorisation du style néogothique ou néoroman, très en vogue à l'époque du plein épanouissement de la chrétienté."
},
{
"ref": "Deux couteaux de Fabergé réapparaissent après un siècle, La Dépêche, 21 septembre 2017",
"text": "Ils sont issus d’un service néogothique unique, Fabergé ayant réalisé très peu d’objets dans ce style encore à la mode à la fin du XIX siècle."
}
],
"glosses": [
"Se dit du style architectural et ornemental, inspiré du gothique, qui se développa sous la Restauration et resta en vogue jusqu'au début du XXᵉ siècle."
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 18",
"text": "J’ai toujours aimé le style néogothique porté par des œuvres comme Frankenstein, de Mary Shelley, racontait à 20 Minutes Tim Burton, honoré le mois dernier au Festival Lumière de Lyon."
}
],
"glosses": [
"Inspiré du gothique (mouvement culturel, notamment musical et vestimentaire, apparu à la fin du XXᵉ siècle)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.o.ɡɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néogothique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néogothique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neogothic"
}
],
"word": "néogothique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "théogonique"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec néo-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de gothique, avec le préfixe néo-."
],
"forms": [
{
"form": "néogothiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "néo-gothique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le néogothique français a ses racines dans un aspect mineur de l’anglomanie, commençant à la fin des années 1780."
},
{
"ref": "Jacques Carré, Philippe Chassaigne, Lucienne Germain, Christiane d’Haussy, Le monde britannique: Religions et cultures (1815-1931), 2001",
"text": "Plus tard, il se repentira de ce genre de déclaration, lorsqu’il aura vu le néogothique appliqué à toutes sortes d’usages, de la gare de chemin de fer à l’immeuble de bureaux et de l’entrepôt à la maison ouvrière."
}
],
"glosses": [
"Style architectural né au milieu du XVIIIᵉ siècle en Angleterre et florissant au XIXᵉ siècle dans le cadre du romantisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.o.ɡɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néogothique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-néogothique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-néogothique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Gothic Revival"
}
],
"word": "néogothique"
}
Download raw JSONL data for néogothique meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.