"néo-colonialisme" meaning in All languages combined

See néo-colonialisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ne.o.kɔ.lɔ.nja.lism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néo-colonialisme.wav Forms: néo-colonialismes [plural], néocolonialisme
  1. Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de néocolonialisme.
    Sense id: fr-néo-colonialisme-fr-noun-6VF1W~DU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: neocolonialism (Anglais), neocolonialismo [masculine] (Espagnol), neocolonialismo [masculine] (Italien), neocolonialisme (Occitan), neocolonialismo [masculine] (Portugais), neocolonialism [neuter] (Roumain)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la politique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’antiracisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "note": "au sens d'une politique coloniale nouvelle",
      "text": "Union coloniale française: \"Le néo-colonianisme allemand — Voici que renaît, de l’autre côté du Rhin, l’ambition coloniale. L’Allemagne libérée de toute contrainte porte maintenant ses regards au delà des mers, vers les mirages de l’Empire Colonial qu’elle a perdu. Déjà l’enseignement colonial et la préparation de la jeunesse à la colonisation sont poursuivis dans de nombreuses universités et dans des établissements spécialisés et une propagande est intensifiée en vue de la récupération de ses anciennes colonies.\" en page 479 de La Quinzaine coloniale, 10 janvier 1935",
      "time": "c. 1935"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néo-colonialismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "néocolonialisme",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              226,
              242
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
          "text": "Se poser en martyr, c’était tellement plus commode que de se remettre en question. Et, pour Zef, tout était bon pour se victimiser. Ainsi était-il en permanence en proie au racisme, au féminisme, au déterminisme de classe, au néo-colonialisme, à l’esclavage, à la police, à la justice, aux gros Zozos, à la société, etc. Et surtout aux femmes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de néocolonialisme."
      ],
      "id": "fr-néo-colonialisme-fr-noun-6VF1W~DU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.o.kɔ.lɔ.nja.lism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néo-colonialisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néo-colonialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néo-colonialisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néo-colonialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néo-colonialisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néo-colonialisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neocolonialism"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neocolonialismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neocolonialismo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "neocolonialisme"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neocolonialismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "neocolonialism"
    }
  ],
  "word": "néo-colonialisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la politique",
    "Lexique en français de l’antiracisme",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "note": "au sens d'une politique coloniale nouvelle",
      "text": "Union coloniale française: \"Le néo-colonianisme allemand — Voici que renaît, de l’autre côté du Rhin, l’ambition coloniale. L’Allemagne libérée de toute contrainte porte maintenant ses regards au delà des mers, vers les mirages de l’Empire Colonial qu’elle a perdu. Déjà l’enseignement colonial et la préparation de la jeunesse à la colonisation sont poursuivis dans de nombreuses universités et dans des établissements spécialisés et une propagande est intensifiée en vue de la récupération de ses anciennes colonies.\" en page 479 de La Quinzaine coloniale, 10 janvier 1935",
      "time": "c. 1935"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "néo-colonialismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "néocolonialisme",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              226,
              242
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
          "text": "Se poser en martyr, c’était tellement plus commode que de se remettre en question. Et, pour Zef, tout était bon pour se victimiser. Ainsi était-il en permanence en proie au racisme, au féminisme, au déterminisme de classe, au néo-colonialisme, à l’esclavage, à la police, à la justice, aux gros Zozos, à la société, etc. Et surtout aux femmes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de néocolonialisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.o.kɔ.lɔ.nja.lism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-néo-colonialisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néo-colonialisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néo-colonialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néo-colonialisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néo-colonialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-néo-colonialisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-néo-colonialisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neocolonialism"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neocolonialismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neocolonialismo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "neocolonialisme"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neocolonialismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "neocolonialism"
    }
  ],
  "word": "néo-colonialisme"
}

Download raw JSONL data for néo-colonialisme meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.