"né·e" meaning in All languages combined

See né·e on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ne\
  1. Participe passé du verbe naître pour une personne non-binaire. Form of: non-binaire
    Sense id: fr-né·e-fr-verb-I6JDi7er Categories (other): Exemples en français
  2. Participe passé du verbe naître sans déterminer le genre de la personne. Form of: naître
    Sense id: fr-né·e-fr-verb-tAC5RKvu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Double-flexion abrégée en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "· en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XIIIᵉ siècle) Graphie inclusive de naître."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eirikur Örn Norddahl, Troll",
          "text": "Charles-Geneviève-Louis-Auguste-André-Timothée d'Éon de Beaumont -plus connu·e sous le nom de chevalier d'Eon- était un espion, franc-maçon et diplomate, né·e en 1728, qui passa la première moité de sa vie en homme, et la seconde en femme"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "non-binaire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé du verbe naître pour une personne non-binaire."
      ],
      "id": "fr-né·e-fr-verb-I6JDi7er",
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "enfancejustice.fr Enfants né·e·s en prison",
          "text": "En laissant la femme accoucher en détention, ne marque-t-on pas à vie l’enfant du sceau honteux : « né·e en prison » ?"
        },
        {
          "ref": "Free From Desire",
          "text": "Iel est né·e le divin enfant"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "naître"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé du verbe naître sans déterminer le genre de la personne."
      ],
      "id": "fr-né·e-fr-verb-tAC5RKvu",
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "né·e"
}
{
  "categories": [
    "Double-flexion abrégée en français inclusif",
    "Formes de verbes en français",
    "français",
    "· en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XIIIᵉ siècle) Graphie inclusive de naître."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eirikur Örn Norddahl, Troll",
          "text": "Charles-Geneviève-Louis-Auguste-André-Timothée d'Éon de Beaumont -plus connu·e sous le nom de chevalier d'Eon- était un espion, franc-maçon et diplomate, né·e en 1728, qui passa la première moité de sa vie en homme, et la seconde en femme"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "non-binaire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé du verbe naître pour une personne non-binaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "enfancejustice.fr Enfants né·e·s en prison",
          "text": "En laissant la femme accoucher en détention, ne marque-t-on pas à vie l’enfant du sceau honteux : « né·e en prison » ?"
        },
        {
          "ref": "Free From Desire",
          "text": "Iel est né·e le divin enfant"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "naître"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé du verbe naître sans déterminer le genre de la personne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "né·e"
}

Download raw JSONL data for né·e meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.