See muselet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "muletés"
},
{
"word": "mulètes"
},
{
"word": "mustèle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’œnologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plaque de muselet"
}
],
"forms": [
{
"form": "muselets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "maisons-champagne.com",
"text": "Le muselet est constitué de 3 parties assemblées et ne formant qu'une seule pièce à l’utilisation :\n– La ceinture en fil d’acier doux galvanisé ou galvanisé et laqué.\n– Le corps ou cage composé de quatre pattes et d’une tête en fil d’acier doux galvanisé ou galvanisé et laqué.\n– La plaque en fer blanc électrolytique vernie, vernie et lithographiée ou vernie et estampée."
},
{
"ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 180",
"text": "On cachetait les bouteilles de sauce tomate non pas à la cire, mais avec des pièces d'anciens francs fixées avec un muselet."
}
],
"glosses": [
"Sorte de cage en fil de fer dont on coiffe le bouchon des bouteilles de vin mousseux ou de bière et qui est serrée au goulot."
],
"id": "fr-muselet-fr-noun-yiPaSHHU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myz.lɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--muselet.ogg",
"ipa": "myz.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-Paris--muselet.ogg/Fr-Paris--muselet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--muselet.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muselet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muselet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muselet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muselet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muselet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muselet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wire hood"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gabbietta"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мюзле"
}
],
"word": "muselet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "muletés"
},
{
"word": "mulètes"
},
{
"word": "mustèle"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’œnologie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "plaque de muselet"
}
],
"forms": [
{
"form": "muselets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "maisons-champagne.com",
"text": "Le muselet est constitué de 3 parties assemblées et ne formant qu'une seule pièce à l’utilisation :\n– La ceinture en fil d’acier doux galvanisé ou galvanisé et laqué.\n– Le corps ou cage composé de quatre pattes et d’une tête en fil d’acier doux galvanisé ou galvanisé et laqué.\n– La plaque en fer blanc électrolytique vernie, vernie et lithographiée ou vernie et estampée."
},
{
"ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 180",
"text": "On cachetait les bouteilles de sauce tomate non pas à la cire, mais avec des pièces d'anciens francs fixées avec un muselet."
}
],
"glosses": [
"Sorte de cage en fil de fer dont on coiffe le bouchon des bouteilles de vin mousseux ou de bière et qui est serrée au goulot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myz.lɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--muselet.ogg",
"ipa": "myz.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-Paris--muselet.ogg/Fr-Paris--muselet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--muselet.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muselet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muselet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muselet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muselet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-muselet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muselet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wire hood"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gabbietta"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мюзле"
}
],
"word": "muselet"
}
Download raw JSONL data for muselet meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.