See mur d’épaulement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de mur et de épaulement."
],
"forms": [
{
"form": "murs d’épaulement",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des travaux publics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-RodolphePerronet, Description des projets et de la construction des ponts de Neuilly, de Mantes, d’Orléans, du projet du canal de Bourgogne et de celui de la conduite des eaux de l’Yvette et de Bivre Paris, 1788, page 277",
"text": "La longueur de la partie située du côté d’amont sera de vingt-quatre toises depuis le derrière du pilastre du mur d’épaulement jusqu’à celui de l’ancien quai."
}
],
"glosses": [
"Contrefort d’un ouvrage."
],
"id": "fr-mur_d’épaulement-fr-noun-JFybJTxq",
"raw_tags": [
"Travaux publics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aide-mémoire à l’usage des officiers d’artillerie’', 1861, page 538",
"text": "Si le terre-plein est trop étroit, l’emploi d'une brague permet de limiter le recul des affûts à 4 mètres environ, comptés du mur d’épaulement."
}
],
"glosses": [
"Mur de soutien du terre-plein d’une pièce d’artillerie."
],
"id": "fr-mur_d’épaulement-fr-noun-9bnTreIn",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myʁ de.pol.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mur d’épaulement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mur_d’épaulement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mur_d’épaulement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mur_d’épaulement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mur_d’épaulement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mur d’épaulement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mur de soutènement"
},
{
"word": "mur de soutien"
},
{
"word": "mur de terrasse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mur",
"word": "shoulder"
}
],
"word": "mur d’épaulement"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Composé de mur et de épaulement."
],
"forms": [
{
"form": "murs d’épaulement",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des travaux publics"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-RodolphePerronet, Description des projets et de la construction des ponts de Neuilly, de Mantes, d’Orléans, du projet du canal de Bourgogne et de celui de la conduite des eaux de l’Yvette et de Bivre Paris, 1788, page 277",
"text": "La longueur de la partie située du côté d’amont sera de vingt-quatre toises depuis le derrière du pilastre du mur d’épaulement jusqu’à celui de l’ancien quai."
}
],
"glosses": [
"Contrefort d’un ouvrage."
],
"raw_tags": [
"Travaux publics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Aide-mémoire à l’usage des officiers d’artillerie’', 1861, page 538",
"text": "Si le terre-plein est trop étroit, l’emploi d'une brague permet de limiter le recul des affûts à 4 mètres environ, comptés du mur d’épaulement."
}
],
"glosses": [
"Mur de soutien du terre-plein d’une pièce d’artillerie."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myʁ de.pol.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mur d’épaulement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mur_d’épaulement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mur_d’épaulement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mur_d’épaulement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mur_d’épaulement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mur d’épaulement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mur de soutènement"
},
{
"word": "mur de soutien"
},
{
"word": "mur de terrasse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mur",
"word": "shoulder"
}
],
"word": "mur d’épaulement"
}
Download raw JSONL data for mur d’épaulement meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.