"municipalisation" meaning in All languages combined

See municipalisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \my.ni.si.pa.li.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav Forms: municipalisations [plural]
  1. Mesure de politique publique consistant à confier (une activité) à une municipalité ou aux municipalités en général (plutôt qu'au secteur privé).
    Sense id: fr-municipalisation-fr-noun-ZWG2b1FN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: étatisation, nationalisation, privatisation Translations: municipalizzazione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "municipalisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "étatisation"
    },
    {
      "word": "nationalisation"
    },
    {
      "word": "privatisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadia Djabali, www.bastamag.net, 28 novembre 2008",
          "text": "« Je ne transigerai pas sur la municipalisation de la distribution de l’eau, qui garantit au consommateur davantage de sécurité et des prix plus bas », a promis Bertrand Delanoë."
        },
        {
          "ref": "Jacques Rouillard, Le mythe tenace de la folk society en histoire du Québec, Septentrion, 2023, page 127",
          "text": "Tout aussi réservés sont les congressistes dans la lutte contre les abus des trusts : ils ne font que reprendre la promesse de l'ALN en 1934 qui réservait l'étatisation ou la municipalisation des forces hydroélectriques uniquement pour les cours d'eau demeurés dans le domaine public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure de politique publique consistant à confier (une activité) à une municipalité ou aux municipalités en général (plutôt qu'au secteur privé)."
      ],
      "id": "fr-municipalisation-fr-noun-ZWG2b1FN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.ni.si.pa.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "municipalizzazione"
    }
  ],
  "word": "municipalisation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "municipalisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "étatisation"
    },
    {
      "word": "nationalisation"
    },
    {
      "word": "privatisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadia Djabali, www.bastamag.net, 28 novembre 2008",
          "text": "« Je ne transigerai pas sur la municipalisation de la distribution de l’eau, qui garantit au consommateur davantage de sécurité et des prix plus bas », a promis Bertrand Delanoë."
        },
        {
          "ref": "Jacques Rouillard, Le mythe tenace de la folk society en histoire du Québec, Septentrion, 2023, page 127",
          "text": "Tout aussi réservés sont les congressistes dans la lutte contre les abus des trusts : ils ne font que reprendre la promesse de l'ALN en 1934 qui réservait l'étatisation ou la municipalisation des forces hydroélectriques uniquement pour les cours d'eau demeurés dans le domaine public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure de politique publique consistant à confier (une activité) à une municipalité ou aux municipalités en général (plutôt qu'au secteur privé)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.ni.si.pa.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-municipalisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "municipalizzazione"
    }
  ],
  "word": "municipalisation"
}

Download raw JSONL data for municipalisation meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.