"muna" meaning in All languages combined

See muna on Wiktionary

Noun [Elfdalien]

  1. Mère.
    Sense id: fr-muna-ovd-noun-0BzGm2Rn Categories (other): Lexique en elfdalien de la famille
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mųor
Categories (other): Noms communs en elfdalien, Elfdalien

Noun [Estonien]

  1. Œuf.
    Sense id: fr-muna-et-noun-I0qPSmEl Categories (other): Lexique en estonien de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Fagauvea]

  1. Langue.
    Sense id: fr-muna-uve-noun-e7gryewR Categories (other): Lexique en fagauvea de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en fagauvea, Fagauvea

Noun [Finnois]

IPA: \ˈmu.nɑ\
  1. Œuf.
    Sense id: fr-muna-fi-noun-I0qPSmEl Categories (other): Exemples en finnois, Lexique en finnois de la zoologie Topics: zoology
  2. Œuf de poule, dans un contexte alimentaire.
    Sense id: fr-muna-fi-noun-Kjp69T~R Categories (other): Aliments en finnois, Exemples en finnois Topics: cuisine
  3. Couilles, bite. Tags: vulgar
    Sense id: fr-muna-fi-noun-3NExjlTl Categories (other): Exemples en finnois, Termes vulgaires en finnois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: munasolu

Noun [Français]

IPA: \mu.na\
  1. Langue austronésienne de la famille muna-buton parlée par le peuple Muna en Indonésie.
    Sense id: fr-muna-fr-noun-OSFY533P Categories (other): Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Wuna (Muna)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ManU"
    },
    {
      "word": "Manu"
    },
    {
      "word": "Ma’un"
    },
    {
      "word": "NUMA"
    },
    {
      "word": "Numa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en muna",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (muna) dans le Wiktionnaire est mnb."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue austronésienne de la famille muna-buton parlée par le peuple Muna en Indonésie."
      ],
      "id": "fr-muna-fr-noun-OSFY533P",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Muna",
      "lang_code": "mnb",
      "word": "Wuna"
    }
  ],
  "word": "muna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en elfdalien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Elfdalien",
      "orig": "elfdalien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Elfdalien",
  "lang_code": "ovd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mųor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en elfdalien de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mère."
      ],
      "id": "fr-muna-ovd-noun-0BzGm2Rn",
      "raw_tags": [
        "Famille",
        "Le plus souvent"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "muna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estonien",
      "orig": "estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au finnois muna."
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en estonien de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuf."
      ],
      "id": "fr-muna-et-noun-I0qPSmEl",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "muna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en fagauvea",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fagauvea",
      "orig": "fagauvea",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Fagauvea",
  "lang_code": "uve",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en fagauvea de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kai fagamalieina de muna.",
          "translation": "Littéralement « bien manger la langue », expression idiomatique employée pour désigner les individus maîtrisant les subtilités de la langue. — (Alexandre Djoupa, « Bien manger la langue ou l’art de « troper » le non-dit en fagauvea (Ouvéa, îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie) », Le Journal de la Société des Océanistes, 138-139, 183-194, 2014)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue."
      ],
      "id": "fr-muna-uve-noun-e7gryewR",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "muna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "ovule",
      "word": "munasolu"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en finnois de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Linnut laskevat munia.",
          "translation": "Les oiseaux pondent des œufs."
        },
        {
          "text": "Myös kärpäset tekevät munia.",
          "translation": "Aussi, les mouches font des œufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuf."
      ],
      "id": "fr-muna-fi-noun-I0qPSmEl",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aliments en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Söin aamiasella keitetyjä munia.",
          "translation": "J’ai mangé des œufs bouillis ce matin."
        },
        {
          "text": "Tähän kakkuun tarvitaan kolme munaa.",
          "translation": "Dans ce gâteau, on a besoin trois œufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuf de poule, dans un contexte alimentaire."
      ],
      "id": "fr-muna-fi-noun-Kjp69T~R",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ilme munaa.",
          "translation": "Suce ma bite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couilles, bite."
      ],
      "id": "fr-muna-fi-noun-3NExjlTl",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmu.nɑ\\"
    }
  ],
  "word": "muna"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en elfdalien",
    "elfdalien"
  ],
  "lang": "Elfdalien",
  "lang_code": "ovd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mųor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en elfdalien de la famille"
      ],
      "glosses": [
        "Mère."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille",
        "Le plus souvent"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "muna"
}

{
  "categories": [
    "Aliments en estonien",
    "Noms communs en estonien",
    "estonien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au finnois muna."
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en estonien de la zoologie"
      ],
      "glosses": [
        "Œuf."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "muna"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en fagauvea",
    "fagauvea"
  ],
  "lang": "Fagauvea",
  "lang_code": "uve",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en fagauvea de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kai fagamalieina de muna.",
          "translation": "Littéralement « bien manger la langue », expression idiomatique employée pour désigner les individus maîtrisant les subtilités de la langue. — (Alexandre Djoupa, « Bien manger la langue ou l’art de « troper » le non-dit en fagauvea (Ouvéa, îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie) », Le Journal de la Société des Océanistes, 138-139, 183-194, 2014)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "muna"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "ovule",
      "word": "munasolu"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois",
        "Lexique en finnois de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Linnut laskevat munia.",
          "translation": "Les oiseaux pondent des œufs."
        },
        {
          "text": "Myös kärpäset tekevät munia.",
          "translation": "Aussi, les mouches font des œufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuf."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aliments en finnois",
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Söin aamiasella keitetyjä munia.",
          "translation": "J’ai mangé des œufs bouillis ce matin."
        },
        {
          "text": "Tähän kakkuun tarvitaan kolme munaa.",
          "translation": "Dans ce gâteau, on a besoin trois œufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuf de poule, dans un contexte alimentaire."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois",
        "Termes vulgaires en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ilme munaa.",
          "translation": "Suce ma bite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couilles, bite."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmu.nɑ\\"
    }
  ],
  "word": "muna"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ManU"
    },
    {
      "word": "Manu"
    },
    {
      "word": "Ma’un"
    },
    {
      "word": "NUMA"
    },
    {
      "word": "Numa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en muna",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (muna) dans le Wiktionnaire est mnb."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langues en français"
      ],
      "glosses": [
        "Langue austronésienne de la famille muna-buton parlée par le peuple Muna en Indonésie."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Muna",
      "lang_code": "mnb",
      "word": "Wuna"
    }
  ],
  "word": "muna"
}

Download raw JSONL data for muna meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.